French Horn Rebellion — Caaalifornia 가사 및 번역

이 페이지에는 French Horn Rebellion의 노래 "Caaalifornia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can we be in this moment?
I take you by the hand
And then you veer right to it
Then we pull apart again
But you’re so good
Don’t know what to do when you dance like that
You gotta show me how your body moves when you move like that
Could we really be having this moment?
Could we really be having the time?
If we could stay all night in this moment
Could we really be…
It seems so unexpected
This feeling took me by surprise
The second that we kissed there
It’s only then I realized
That you’re so good
I don’t know what to do on the telephone
You gotta call me, but can I do what you want again all night long?
Could we really be having this moment?
Could we really be having the time?
If we could stay all night in this moment
Could we really be…
Could we really be having this moment?
Could we really be having the time?
If we could stay all night in this moment
Could we (could we) really be???

가사 번역

지금 당장이면 안될까요?
손으로 널 데려갈게
그리고 당신은 바로 그것을 바꾸다
그럼 우리는 다시 떨어져 당겨
하지만 당신은 너무 좋다
그렇게 춤을 추면 어떻게 해야 할지 몰라
이렇게 움직이면 몸이 어떻게 움직이는지 보여줘
정말 이 순간을 가질 수 있을까요?
정말 시간 좀 낼 수 있을까?
만약 우리가 이 순간을 밤새도록 머물 수 있다면
우리는 정말로 될 수 있을까요…
너무 예기치 않은 것 같습니다
이 느낌은 나를 놀라게 했다
우리가 거기에 키스 한 두 번째
그때서야 깨달았어
넌 정말 좋은 사람이야.
전화로 뭘 해야 할지 모르겠어
전화 좀 해 밤새 또 하고 싶은 대로 해도 돼?
정말 이 순간을 가질 수 있을까요?
정말 시간 좀 낼 수 있을까?
만약 우리가 이 순간을 밤새도록 머물 수 있다면
우리는 정말로 될 수 있을까요…
정말 이 순간을 가질 수 있을까요?
정말 시간 좀 낼 수 있을까?
만약 우리가 이 순간을 밤새도록 머물 수 있다면
우리는(우리가 할 수)정말 수 있을까???