Frenzal Rhomb — Bucket Bong 가사 및 번역
이 페이지에는 Frenzal Rhomb의 노래 "Bucket Bong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The band has stopped the night is young…
This bar is closed but there’ll be more to come…
She whispered softly. «I don’t wanna be alone…
Can me and all my friends come back for cones?
I called ahead I felt so cheap
Just to make sure my grandma’s sound asleep
I shoulda noticed that her look was kinda smug
She only wants me coz I got the drugs
My mouth was dry my knees were weak
She held my hand as we walked down the street
I didn’t give a shit she got my first name wrong
She only wants me for my Bucket Bong
She only wants me for my Bucket Bong
And when we’re at home I’m feeling scared
Coz there’s no bucket, sink or (vessel?) anywhere
And if she wants a bucket I’ll have the last one
And she’ll hafta have it with me in the bath
She’ll hafta have it with me in the bath
She only wants me coz I got the drugs…
가사 번역
이 밴드는 밤을 멈췄습니다.…
이 바는 닫혀 있지만 더 올 것입니다…
그녀는 부드럽게 속삭였다. "나 혼자 있고 싶지 않아.…
나랑 내 친구들은 콘으로 돌아올 수 있을까?
나는 너무 싼 느낌 앞서 전화
우리 할머니 주무시게요?
나는 그녀의 모습이 좀 잘난척 이었다는 것을 알았어야했다
그녀는 내가 약을 가지고 코즈 나 싶어
내 입이 건조했다 내 무릎이 약했다
우리가 길을 걸어 그녀는 내 손을 개최
내 이름을 잘못 알았어
그녀는 단지 내 양동이 봉 나를 원한다
그녀는 단지 내 양동이 봉 나를 원한다
그리고 우리가 집에 있을 때 나는 무서워
Coz 에는 양동이,싱크대 또는(용기?)어디서나
그리고 그녀가 양동이를 원한다면 나는 마지막 하나를 가질 것이다
그리고 그녀는 나랑 목욕할 때
나랑 목욕하자
그녀는 내가 약을 가지고 코즈 나 싶어…