Frenzal Rhomb — Holiday Not Vacation 가사 및 번역
이 페이지에는 Frenzal Rhomb의 노래 "Holiday Not Vacation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care a lot about stuff and things,
really preservation isn’t easy,
just sit by another slides
right past unnoticed yeah
There were no dudes nothing was rad
No one thought I was whack and totally meant
the sum total of everything you added up There was no crack there were no ludes
«something was like"doesn't make sense
Only knew that bloody bling bling was the sound
The bell made ending school
Don’t need to tell you what to do Can leave it down to you
Make your decisions free
Of this insidious tyranny
It’s not just word of mouth
We’re living in the south
Its subtle but its real
Just leave the subway a station
You’re on holiday, not vacation
Out of the hot tub and into the spa bath
Get off the sidewalk and on the fucken foot path
I don’t know why Americanized culture
Shit me a lot
Coz I’ve been there and it wasn’t so bad
People are nice, Cities don’t change
Can’t see the forest for the free trade bullshit
Don’t worry though, coz the boss is around
Making sure as hell
That we all get fucked equally
Don’t wanna see a phrase disappear forever gone
It wont be long
Like I’m so hungry I could eat
The bum out of a low flying duck
Can you fit a shot of scotch
Into this glass of Xmas cheer
And when the answer is yes, tell him
Fill it up with beer
Don’t need to tell you what to do Leave it down to you
Make your decisions free
Get out of my butt and into my arse
가사 번역
나는 물건에 대해 많은 상관 없어,
정말로 보존하는 것은 쉽지 않습니다,
그냥 다른 슬라이드에 의해 앉아
바로 주목 과거 그래
어떤 친구들은 라드가 없었다 아무것도 없었다
아무도 내가 완전히 의미 구타 생각하지 않았다
당신이 추가 한 모든 것의 합계는 더 루드가 없었다 균열이 없었다
"뭔가 같았다"고 말이 안되네
그 빌어먹을 블링 블링만이
종소리가 학교를 종결시켰어
당신에게 그것을 아래로 남길 수 있습니다해야 할 일을 말할 필요가 없습니다
당신의 결정을 무료로
이 교활한 폭정의
그것은 입의 단지 단어가 아닙니다
우리는 남쪽에 살고 있습니다
그것의 미묘하지만 그것의 진짜
그냥 지하철 역을 떠나
당신은 휴가가 아닌 휴가에있어
뜨거운 욕조 밖으로 스파 욕조에
보도에서 하 고 새끼 발 경로
왜 아메리카화된 문화가
나에게 많은 똥
사촌 내가 거기에 있었고 그렇게 나쁘지 않았다
사람들은 좋은,도시는 변경되지 않습니다
자유 무역 헛소리를 위해 숲을 볼 수 없습니다
하지만 걱정하지 마세요,보스 주위에
뜻지옥 확인,지옥으로 확인
우리 모두 똑같이 좆된다
문구가 사라 영원히 사라보고 싶지 않아
그것은 길지 않을 것이다
너무 배고파서 먹을 수 있는 것처럼
저공 비행 오리 밖으로 엉덩이
스카치 한 잔 마실수 있어요?
이 크리스마스 환호 유리 속으로
대답은'예'일 때,그에게
맥주로 채워요
당신에게 그것을 아래로 두어야 할 일을 말할 필요가 없습니다
당신의 결정을 무료로
내 엉덩이에서 나가 내 엉덩이