Frenzal Rhomb — Summer's Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Frenzal Rhomb의 노래 "Summer's Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tim and Candy getting sandy
down at the beach but he’s a leach
He’s all bleached blonde white teeth, nothing wrong
she’s got a brain
it’s causing her pain
John’s with Kim but she likes Tim
she only wants sex but she’s with his ex She wants more, thinks life is a bore the shore’s not enough
the guys are too tough
Summer’s here the rain has gone away
Summer’s here all thinking’s gone 'til May
Tim and John swear nothing’s going on It’s a god given right on a Saturday night
Two drinks later John becomes a traitor
it’s always the same everybody’s fair game
Summer’s here put the top down and drive
Summer’s here now we’re being burnt alive
Bleached bland, polluted sand, there’s nowhere to go, dull eyes so low
Tim, John, Candy, Kim, let’s not pretend, that’s it for them
If you dig a little deeper, an hour, 4-litres, the truth does reveal
we cannot conceal
It’s written plain and plenty, a face full of envy in all of our
thoughts and all of our hearts
Summer, discontent
Summer’s here put the top down and drive
Summer’s here now we’re being burnt alive
Summer’s here and we’re almost naked
Our tan is deep but no-one knows we’ve faked it
가사 번역
팀과 사탕을 받고 모래
해변가에 있지만,그는 거머리입니다
흰 이빨에 표백된 금발인데 아무 문제 없어요
뇌도 있고
그것은 그녀의 고통을 일으키는 것입니다
존은 김과 함께 있지만 그녀는 팀을 좋아합니다
그녀는 그녀만을 원하는 성지만 그녀는 자신의 전 그녀가 원하는 더 많은,삶을 생각하는 구멍의 해안에 충분하지 않다
남자들은 너무 강해
여름은 여기에 비가 멀리 갔다
여름은 여기 모든 생각이 사라 졌어요'때까지 5 월
팀과 존은 토요일 밤에 주어진 신이란 건 아무 일도 일어나지 않는다고 맹세합니다
두 잔 후에 존은 배신자가 된다
그것은 항상 같은 모든 사람의 공정한 게임이다
여름은 여기에 상단을 내려 놓고 운전합니다
여름이 왔으니 산 채로 태워서
표백된 개성,오염된 모래는,거기 어디에도 없습니다,둔한 눈 이렇게 낮게
팀,존,캔디,킴 그런 척 하지 마
는 경우에 당신은 좀 더 깊이 파고,시간,4 리터,진실은 공개
우리는 은폐 할 수 없다
그것은 평범하고 많이 쓰여진,우리 모두의 질투로 가득 찬 얼굴
생각과 우리의 모든 마음
여름,불만
여름은 여기에 상단을 내려 놓고 운전합니다
여름이 왔으니 산 채로 태워서
여름은 여기 있고 우리는 거의 알몸입니다
태닝이 심하긴 하지만 아무도 우리가 가짜라는 걸 몰라