Fréro Delavega — Un petit peu de toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Fréro Delavega의 노래 "Un petit peu de toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un nouveau départ
Le temps n’y changera rien
Le mur d’un décor que je connais si bien
Au fond de ma mémoire
Doucement tout me revient
Mon île mon trésor
Je te retrouve enfin
Je te retrouve enfin
Un petit peu de toi me pousse me ramène
Au plus profond de moi je sens ton réveil
Un petit peu de toi m’entoure, me rappelle
Qu’au plus profond de moi je sens ton réveil
Cent fois sans toi x2
Le vent dans les dunes
le doux son de ta voix
un air sous la lune
et j’ai compris pourquoi
perdu dans la brume
envolé loin de toi
hier sous la lune
j’ai vu comme autrefois x2
Un petit peu de toi me pousse me ramène
Au plus profond de moi je sens ton réveil
Un petit peu de toi m’entoure, me rappelle
Qu’au plus profond de moi je sens ton réveil
Je vois j’ai vu mais là je ne te vois plus
Tant de fois j’ai su mais là je ne sais plus
loin de toi j’ai cru
mais là je n’y crois plus
rappelle moi la route qui mène à ce chemin
raconte vas y chante jusqu’a demain matin
ramène moi chez moi
là bas et bien plus loin
raconte vas y chante jusqu’a demain matin
Un petit peu de toi me pousse me ramène
Au plus profond de moi je sens ton réveil
Un petit peu de toi m’entoure, me rappelle
Qu’au plus profond de moi je sens ton réveil
Cent fois sans toi x2
가사 번역
신선한 시작
시간은 아무것도 변경되지 않습니다
내가 잘 아는 장식의 벽
내 기억에 깊은
천천히 모든 것이 나에게 돌아 온다
내 섬 내 보물
나는 마침내 당신을 찾을 수 있습니다
나는 마침내 당신을 찾을 수 있습니다
너희 중 일부는 나를 다시 밀어
깊은 곳에서 나는 당신의 각성을 느낀다
네가 날 둘러싸고 있어서
그 깊은 곳에서 나는 당신의 각성을 느낀다
당신 x2 없이 백 번
모래 언덕의 바람
당신의 목소리의 달콤한 소리
달 아래 한 공기
그리고 나는 왜 이해
안개 속에서 길 잃은
당신에게서 날아갔어요
어제 달 아래
나는 한 번 x2 로 보았다
너희 중 일부는 나를 다시 밀어
깊은 곳에서 나는 당신의 각성을 느낀다
네가 날 둘러싸고 있어서
그 깊은 곳에서 나는 당신의 각성을 느낀다
나도 봤지만 이젠 널 볼 수가 없어
너무 많은 시간을 나는 알고 있지만 지금은 모른다
당신과는 거리가 멀어요
하지만 지금은 더 이상 그것을 믿지 않습니다
이 길을 인도하는 길을 상기 시키십시오
말해,내일 아침까지 노래해
집에 데려다 줘
이 훨씬 더
말해,내일 아침까지 노래해
너희 중 일부는 나를 다시 밀어
깊은 곳에서 나는 당신의 각성을 느낀다
네가 날 둘러싸고 있어서
그 깊은 곳에서 나는 당신의 각성을 느낀다
당신 x2 없이 백 번