FreshIdeasBooks — Chapter 6: Checking the Message Again 가사 및 번역
이 페이지에는 FreshIdeasBooks의 노래 "Chapter 6: Checking the Message Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do… do… da… da… da
Do… do… da… da… da
You make it hard for me to see somebody else
I’m calling her your name
Yeah it’s messed up
Cause I’m thinking about you,
It’s your fault babe
I never wanted to break up
No, not this way
But you don’t understand me girl
When she touches me
I’m wishing that they were your hands
And when I’m with her, it’s only about the sex
With you I had a bad romance
And if I could trade her in, I would
Cause nobody compares to you
I think I better let her go
I can’t leave you alone
Everyday that I’m with her, all I want is you
I wanna leave, but I’m afraid
That you don’t even feel the same
But now I realize that she ain’t you
No, she ain’t you
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… oh… na… na… na… na
She ain’t, no she ain’t you
I’ve been sleeping out for quite some nights now
It’s not the same in my bed
Yeah, it’s messed up
La… la… la… la… la…
But if she found out
What’s going on in my head
It will be alright, yeah
I’d have her right back, uh
But you don’t understand me girl
When she touches me
I’m wishing that they were your hands
And when I’m with her, it’s only about the sex
With you I had a bad romance
And if I could trade her in, I would
Cause nobody compares to you
I think I better let her go
I can’t leave you alone
Everyday that I’m with her, all I want is you
I wanna leave, but I’m afraid
That you don’t even feel the same
Now I realize that she ain’t you
No, she ain’t you
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… Human nature…
Ohh, why, why…
Tell them that it’s human nature
Why, why…
Does he do me that way
Why, why…
Tell them that it’s human nature
Why, why…
Does he do me that way
Do… do… da… da… da…
She ain’t you…
Do… do… da… da… da…
She ain’t you…
Da… da… da… da… da…
Do… do… da… da… da…
Da… da… da… da… da…
She ain’t…
No she ain’t you
가사 번역
할...할...다...
할...할...다...
내가 다른 사람을 보게끔 힘들게 만드는구나
네 이름을 불러줄게
그래,엉망이야
널 생각하니까,
자기 잘못이야
헤어지고 싶지 않았어
아니,이 방법은 아닙니다
하지만 넌 날 이해 못해
그녀가 나를 만질 때
그들이 당신 손이었으면 좋겠어요
그리고 내가 그녀와 함께 할 때,그것은 단지 섹스에 관한 것입니다
당신과 함께 나는 나쁜 로맨스
그리고 만약 내가 그녀와 거래할 수 있다면
아무도 당신과 비교하지 않으니까
그녀를 보내야 할 것 같아요
널 혼자 둘 순 없어
매일 내가 그녀와 함께 있을 때 내가 원하는 건 너뿐이야
난 떠나고 싶어,하지만 난 두려워
너도 같은 기분도 못 느끼잖아
하지만 이젠 그녀가 당신이 아니라는 걸 깨달았어요
아니,그녀는 당신이 아니다
아...아...나...나...나...나
아...아...나...나...나...나
아...아...나...나...나...나
아니,넌 아니야
오늘 밤에 잠을 잘 잤어요
내 침대에선 달라
그래,엉망이야
라...라...라...라...라…
하지만 만약 그녀가 알았다면
내 머리 속에 무슨 일이 일어나고 있니
괜찮을 거야,그래
바로 돌아오라고 할게요
하지만 넌 날 이해 못해
그녀가 나를 만질 때
그들이 당신 손이었으면 좋겠어요
그리고 내가 그녀와 함께 할 때,그것은 단지 섹스에 관한 것입니다
당신과 함께 나는 나쁜 로맨스
그리고 만약 내가 그녀와 거래할 수 있다면
아무도 당신과 비교하지 않으니까
그녀를 보내야 할 것 같아요
널 혼자 둘 순 없어
매일 내가 그녀와 함께 있을 때 내가 원하는 건 너뿐이야
난 떠나고 싶어,하지만 난 두려워
너도 같은 기분도 못 느끼잖아
이제 나는 그녀가 당신이 아니라는 것을 알고
아니,그녀는 당신이 아니다
아...아...나...나...나...나
아...아...나...나...나...나
아...아...나...나...나...나
아...인간의 본성…
오,왜,왜,왜…
인간 본성이라고 말해
왜,왜…
그 사람이 날 그렇게 해?
왜,왜…
인간 본성이라고 말해
왜,왜…
그 사람이 날 그렇게 해?
할...할...다...…
그녀는 당신이 아니다…
할...할...다...…
그녀는 당신이 아니다…
다...다...다...…
할...할...다...…
다...다...다...…
그녀는 아니다…
아니,그녀는 당신이 아니다