Freshlyground — Buttercup 가사 및 번역
이 페이지에는 Freshlyground의 노래 "Buttercup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said hey I found a pretty little Buttercup
While I was walking one day
And she was such a pretty little buttercup
I saw her walking one day
I said, «Hey, you’re such a pretty little buttercup
I’d like to take you away… but oh!
You’re such a pretty little buttercup
I don’t believe that you’d stay??¦???
NO WAY!
So I said, «And so my pretty little buttercup
I’ll take you out on a date
And if you 'll be my pretty little buttercup
I 'll pick you up around 8???
NO WAY!
So, I came to pick her up just like I 'd said…
That Friday night, around 8
And I??™d never seen a prettier little buttercup
Than the one I saw on that day
I said, «Hey, you 're such a pretty little
Buttercup I’d like to take you away
But oh! You??™re such a pretty little buttercup
I don’t believe that you’d stay??¦???
NO WAY!
가사 번역
나는 꽤 작은 버터를 발견했다
어느 날 걷는 동안
그리고 그녀는 꽤 작은 버터업이었다
어느 날 걷는 걸 봤어
"야,너 진짜 버터컵 예쁘다"
당신을 데려가고 싶지만...
넌 너무 버터컵이야
난 당신이 머물 거라고 믿지 않는다??¦???
말도 안돼!
그래서 나는 말했다,"그래서 내 예쁜 작은 버터컵
데이트 신청할게요
그리고 만약 당신이 내 작은 버터컵이 된다면
8 시쯤 데리러 올까요???
말도 안돼!
그래서 그녀를 데리러 왔어요…
그 금요일 밤,약 8
그리고 나는??♪d never see a pretier little buttercup
그 날 내가 본 것보다
나는"이봐,당신은'꽤 조금 다시"고 말했다
버터컵 데려다 줄게
그러나 오! 너??그런 아주 작은 버터컵을 다시
난 당신이 머물 거라고 믿지 않는다??¦???
말도 안돼!