Freya — Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Freya의 노래 "Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still got sand in my bathing suit and some between my toes
I still crave lots of fruit I got freckles on my nose
The change of season’s got a bittersweet sting
But I know that Mother Nature’s got her own scheme
Anyway I got no choice in the matter so I guess it’s OK
Rain, rain go away — and don’t come back until I say
Don’t get me wrong, got no demands I’m not expecting another sunny day
Rain, rain go away — and don’t come back until I say
In my naïvetéI'd sure appreciate if summer would stay
— Summer would stay
Bees and wasps, mosquitos and flies go with summertime
And for several reasons (you) don’t get much sleep on summer nights
The change of season’s got a bittersweet sting
But I know that Mother Nature’s got her own scheme
Anyway I got no choice in the matter so I guess it’s OK
Rain, rain go away — and don’t come back until I say
Don’t get me wrong, got no demands I’m not expecting another sunny day
Rain, rain go away — and don’t come back until I say
In my naïvetéI'd sure appreciate if summer would stay
— Summer would stay
Winter’s starting to creep up on people — sun’s retiring or so it’s seeming
Clothes with full coverage in the store windows
No more itsy-bitsy-teeny-weeny-hardly-cover-me-bikinis
Rain, rain go away — and don’t come back until I say
Don’t get me wrong, got no demands I’m not expecting another sunny day
Rain, rain go away — and don’t come back until I say
In my naïvetéI'd sure appreciate if summer would stay
Rain, rain go away — don’t come back until I say
Don’t get me wrong, got no demands
I’m not expecting another sunny day
Rain, rain go away — and don’t come back until I say
In my naïvetéI'd sure appreciate if summer would stay
Summer would stay — summer would stay (Rain, rain)
Summer would stay — summer would stay (Rain, rain)
Summer would stay — summer would stay (Rain, rain)
가사 번역
나는 아직도 내 수영복 모래와 내 발가락 사이 일부를 가지고있다
나는 아직도 내 코에 주근깨를 가지고 과일을 많이 갈망
시즌의 변화는 달콤한 고통을 얻었다
하지만 대자연이 자기만의 방식을 가졌다는 건 알아
어쨌든 나는 그 문제에 선택의 여지가 없어 그래서 나는 괜찮아
비,비는 멀리 이동—내가 말할 때까지 다시 오지 마
날 오해하지 말고,다른 맑은 날을 기대하지 않을 요구가 없어.
비,비는 멀리 이동—내가 말할 때까지 다시 오지 마
내 순진한 여름 머물 것입니다 경우 확실히 감사하겠습니다
-여름은 머물 것 이다
꿀벌과 말벌,모기 및 파리는 여름과 함께 진행됩니다
그리고 몇 가지 이유(당신)는 여름 밤에 잠을 잘 수 없습니다
시즌의 변화는 달콤한 고통을 얻었다
하지만 대자연이 자기만의 방식을 가졌다는 건 알아
어쨌든 나는 그 문제에 선택의 여지가 없어 그래서 나는 괜찮아
비,비는 멀리 이동—내가 말할 때까지 다시 오지 마
날 오해하지 말고,다른 맑은 날을 기대하지 않을 요구가 없어.
비,비는 멀리 이동—내가 말할 때까지 다시 오지 마
내 순진한 여름 머물 것입니다 경우 확실히 감사하겠습니다
-여름은 머물 것 이다
겨울은 사람들 위로 기어오르기 시작했어.태양은 은퇴하거나 그래서 그것은 보인다
상점 창에 있는 전면 적용을 가진 옷
더 이상 조그마한 조그마한 작은 소년-거의-커버-나-비키니가
비,비는 멀리 이동—내가 말할 때까지 다시 오지 마
날 오해하지 말고,다른 맑은 날을 기대하지 않을 요구가 없어.
비,비는 멀리 이동—내가 말할 때까지 다시 오지 마
내 순진한 여름 머물 것입니다 경우 확실히 감사하겠습니다
비,비는 멀리 이동—내가 말할 때까지 돌아 오지 마
오해하지 말고,요구사항 없어.
나는 또 다른 맑은 날을 기대하지 않는다
비,비는 멀리 이동—내가 말할 때까지 다시 오지 마
내 순진한 여름 머물 것입니다 경우 확실히 감사하겠습니다
여름은 머무를 것입니다-여름은 머무를 것입니다(비,비)
여름은 머무를 것입니다-여름은 머무를 것입니다(비,비)
여름은 머무를 것입니다-여름은 머무를 것입니다(비,비)