Freya — Rule No. 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Freya의 노래 "Rule No. 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kiss …
Smile …
Dance …
The movie was boring — it was (a) clich© The plot was confusing — nothing to say
The acting was plastic — the ending absurd
And three hours later
We left with a feeling that nothing had ever occurred
You could frown over wasting time like that
But if you smile you’re less prone to a heart attack
Oh, if you kiss you might get some kisses back
Rule no. 1: Never paint a blue sky black
Despite my alarm clock going off late
And rush hour madness I got to my gate
All the arrangements and plans I had made
Went up in smoke
As I learned that the crew went on strike
And my flight was delayed
You could scream over wasting time like that
But if you smile you’re less prone to a heart attack
Oh if you kiss you might get some kisses back
Rule no. 1: Never paint a blue sky black
He showed up at seven — a rose in his hand
A whole hour early — pretty good for a man
The first awkward moments dragged on and on Now plenty years later
The movies still suck but we don’t give a fuck anymore
('Cause) if you kiss you might get some kisses back
If you smile you’re less prone to a heart attack
Oh if you dance — you might find those moves you lack
Rule no. 1: Never paint blue sky black
Never paint a blue sky black Oh if you kiss
Oh if you smile
Oh if you dance Oh kiss, smile — kiss, smile and dance …
가사 번역
키스 …
미소 …
댄스 …
영화는 지루했다—그것은(a)clich©이 플롯은 혼란이었다-말할 것도
연기는 플라스틱-부조리 결말이었다
그리고 3 시간 후
우리는 아무 일도 일어나지 않았던 느낌을 남겼습니다
당신은 그런 시간을 낭비하는 동안 찌푸리게 할 수 있습니다
그러나 당신이 미소를 지으면 당신은 심장 마비에 덜 경향이 있습니다
오,키스하면 다시 뽀뽀해
규칙 1 번:푸른 하늘을 칠하지 마라.
내 알람 시계 늦게에도 불구하고
그리고 러시 아워 광기 내 게이트에 도착
내가 만든 모든 준비와 계획
연기에 올라가서
내가 배운대로 선원들이 공격당했다는 걸
그리고 내 비행이 지연되었다
당신은 그런 시간을 낭비하면서 비명을 지를 수 있습니다
그러나 당신이 미소를 지으면 당신은 심장 마비에 덜 경향이 있습니다
오,당신이 키스하면 당신은 몇 가지 키스를 다시 얻을 수 있습니다
규칙 1 번:푸른 하늘을 칠하지 마라.
7 시에 나타났어요 손에 장미가 있었어요
한 시간 일찍-꽤 좋은 사람을 위해
첫 번째 어색한 순간에 끌고 지금은 많은 년 후
영화는 여전히 빨아 하지만 우리는 더 이상 씨발 상관 없어
뽀뽀하면 다시 뽀뽀할 수도 있어
당신이 미소 경우에 당신은 심장 마비에 덜 경향이 있습니다
당신이 춤을 경우 오-당신은 당신이 부족 그 움직임을 찾을 수 있습니다
규칙 1 호:푸른 하늘을 칠하지 마라.
결코 당신이 키스하는 경우 푸른 하늘 검은 오 페인트
오,당신이 웃으면
오,당신이 춤을 경우 오 키스,미소-키스,미소와 춤 …