Frickin' A — Party Like a Rock Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Frickin' A의 노래 "Party Like a Rock Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday morning she is walking home from a random dorm room
her arms are crossed
she’s staring at the ground
Her hair’s a mess and falls in her eyes
And wearing what she wore last night
A sophomore
And independent bound
There she goes again
She don’t need a boyfriend
She’s gonna have her fun
And never let it go too far
But she’ll party like a rock star
I saw her out dancing she was
Teasing all the freshmen
They were trying to make their moves
But getting shot down
Glitter on her eyelids in a Low cut t-shirt and mini skirt
Catching every look
Owning every room in uptown
There she goes again
Goin' out with her best friend
Getting up on stage to play a little air guitar
And under that strawberry skin
She don’t need a boyfriend
She’s gonna have her fun
And never let it go too far
But she’ll party hard
Party like a rock star
There she goes again
Skipping class at 8 am Don’t you fall for her
You’ll be hangin on a broken heart
And under that strawberry skin
She don’t need a boyfriend
She’s gonna have her fun
And never let it go too far
But she’ll party like a rock star
가사 번역
토요일 아침 그녀는 임의의 기숙사 방에서 집에 걷고있다
그녀의 팔은 교차
그녀는 땅에 응시하고있다
그녀의 머리는 엉망이고 그녀의 눈에 빠진다
어젯밤에 입었던 옷도
2 학년
그리고 독립적인 경계
저기 또 간다.
남자친구는 필요 없어
재밌을 거야
그리고 너무 멀리 가자 결코
하지만 그녀는 록 스타처럼 파티를 할 것입니다
나는 그녀가 춤을 추는 것을 보았다
놀리는 모든 신입생
그들은 그들의 움직임을 만들기 위해 노력했다
하지만 총에 맞아
반짝이에 그녀의 눈꺼풀에서 낮은 컷 티셔츠와 미니 스커트
모든 모습을 잡기
업타운 내 모든 방 소유
저기 또 간다.
그녀의 가장 친한 친구와 함께'밖으로 간다
무대에서 공기 기타를 연주하기 위해 얻기
그리고 그 딸기 피부 아래
남자친구는 필요 없어
재밌을 거야
그리고 너무 멀리 가자 결코
하지만 그녀는 열심히 파티를 할 것입니다
록 스타 같은 파티
저기 또 간다.
오전 8 시에 수업을 건너 뛰는 당신은 그녀를 위해 빠지지 마십시오
넌 상처입은 심장을 교수형에 처하게 될 거야
그리고 그 딸기 피부 아래
남자친구는 필요 없어
재밌을 거야
그리고 너무 멀리 가자 결코
하지만 그녀는 록 스타처럼 파티를 할 것입니다