Frida Boccara — Aria Cantilena 가사 및 번역
이 페이지에는 Frida Boccara의 노래 "Aria Cantilena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A l’horizon lointain
Un nuage dans la lumière
Nonchalamment étire sa transparence
Le soir descend visible parmi les roses
Et la lune bientôt va briller dans l’espace
Au firmament déjà scintille les étoiles
Et la nuit devient douce et mystérieuse
De ces nocturnes parfums
La terre exalte un enchantement
On a trouvé, une plainte s'élève
Plainte désemparée de l’amour qui s’achève
Mais la nuit impitoyable à ma lourde peine
Avant que je n’oublie dans son ombre, ce rêve
A l’horizon lointain hélas il n’y a plus de lumière
L’ombre se répand sur la nature entière
가사 번역
먼 지평선에서
구름 한 빛
투명성이 자연스럽게 확장됩니다
저녁에는 장미 사이에서 눈에 보이는 하강
그리고 달은 곧 공간에 빛날 것입니다
이 궁지에서 이미 별을 반짝
그리고 밤은 달콤하고 신비가된다
이 야행성 향수에서
지구는 마법을 발휘합니다
불만이 있었어
사랑의 결말에 대한 불만
하지만 내 무거운 고통에 무자비한 밤
나는 그의 그림자에서 잊지 전에,이 꿈
멀리 수평선에 아아 더 이상 빛이 없다
그림자가 자연 전체에 퍼짐