Frida Gold — Im nächsten Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Frida Gold의 노래 "Im nächsten Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vier Uhr am Morgen, ich kann nicht schlafen.
Du neben mir, ich hoer dein Atem.
Der mir so vertraut ist, wie sonst nichts der Welt
und ich weiss schon jetzt, das Du mir morgen fehlst.
Im naechsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen
werden Liebe schwoern und verstehn, warum es jetzt nicht geht
warum nicht jetzt es besser geht.
Im naechsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen
werden Liebe schwoern und verstehn, warum es jetzt nicht geht
warum nicht jetzt es besser geht.
Vier Uhr am Morgen, Du bist so schoen wenn Du schlaefst
Warum laesst man gehn, was man spaeter vermisst
und ich halt Dich fest, bis der Mond untergeht.
Und ich weiss schon jetzt, das Du mir morgen fehlst.
Im naechsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen
werden Liebe schwoern und verstehn, warum es jetzt nicht geht
warum es nicht es besser geht.
Im naechsten Leben feiern wir zusammen den lila Regen
und wir zwingen die Zeit still zu stehn
Weil es jetzt nicht geht, weil ich jetzt besser geh.
Und in der Zwischenzeit, wird meine Seele mit Dir tanzen
Und in der Zischenzeit werde ich an Dich denken,
soviel ich nur denken kann.
Es wird kein Tag vergehn, ohne Deinen Namen immer wieder zu sagen
Es wird kein Tag vergehn, ohne Dich, ohne Dich
Im naechsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen
werden Liebe schwoern und verstehn, warum es jetzt nicht geht
warum es nicht es besser geht.
Im naechsten Leben feiern wir zusammen den lila Regen
und wir zwingen die Zeit still zu stehn
Weil es jetzt nicht geht, weil ich jetzt besser geh.
Im Naechsten Leben
가사 번역
아침에 네 시,나는 잠을 잘 수 없습니다.
내 옆에 숨소리가 들려
세상에서 제일 익숙한
그리고 나는 이미 내가 내일 당신을 그리워한다는 것을 알고있다.
다음 생에서 우리는 다시 만날 것입니다
맹세 사랑하고 지금 할 수없는 이유를 이해할 것이다
왜 지금 더 잘 할 수 없습니다.
다음 생에서 우리는 다시 만날 것입니다
맹세 사랑하고 지금 할 수없는 이유를 이해할 것이다
왜 지금 더 잘 할 수 없습니다.
네 시 아침,당신은 당신이 잠을 때 너무 아름답다
왜 당신은 놓아합니까,당신은 나중에 무엇을 그리워
달이 무너질 때까지 내가 널 지켜줄게
그리고 나는 이미 내가 내일 당신을 그리워한다는 것을 알고있다.
다음 생에서 우리는 다시 만날 것입니다
맹세 사랑하고 지금 할 수없는 이유를 이해할 것이다
왜 더 나아지지 않습니다.
다음 생에서 우리는 보라색 비를 함께 축하합니다
그리고 우리는 여전히 서서 시간을 강제로
지금은 불가능하기 때문에 나는 더 나은 지금 이동하기 때문에.
그리고 그 동안,내 영혼은 당신과 춤을 것입니다
그리고 치실 시간에 나는 당신을 생각할 것이다,
내가 생각할 수 있는 한
당신의 이름을 또 다시 말하지 않고 하루도 지나갈 수 없습니다
너 없이는 하루도 안 지나갈 거야
다음 생에서 우리는 다시 만날 것입니다
맹세 사랑하고 지금 할 수없는 이유를 이해할 것이다
왜 더 나아지지 않습니다.
다음 생에서 우리는 보라색 비를 함께 축하합니다
그리고 우리는 여전히 서서 시간을 강제로
지금은 불가능하기 때문에 나는 더 나은 지금 이동하기 때문에.
다음 생에서