Frida Gold — Waffen und Pferde 가사 및 번역
이 페이지에는 Frida Gold의 노래 "Waffen und Pferde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ist schrecklich eng zwischen den Stühlen
Und ich vergesse zu atmen in dem Dunst dieser Zeit
Live fast die young ist wohl die größte Lüge
die du mir erzählst noch bevor wir uns kennen
Und wenn du willst
kann ich alles für dich sein
Woran du nicht mehr geglaubt hast
in dieser Welt voller Schein
Lieb deine Liebe schnell
bevor’s ein anderer tut
Lieb sie so sehr du kannst
sie meint es mit dir gut
Riskiere alles was du hast
besser gleich als irgendwann
Denn erst hinterm Horizont fängst du zu atmen an Du liebst nicht mehr und schon zu lang
hälst du Nacht für Nacht immer 'ne andere Hand
Du bist so kühl, aber ich kann dich fühl'n
Ich hör' dich atmen spür' den Puls deiner Zeit
Und wenn du willst
kannst du alles für mich sein
Woran ich nicht mehr geglaubt hab
in dieser Welt voller Schein
Lieb deine Liebe schnell
bevor’s ein anderer tut
Lieb sie so sehr du kannst
sie meint es mit dir gut
Riskiere alles was du hast
besser gleich als irgendwann
Denn du wirst getrieben
von falschen Strömen der Zeit
die mit dir nichts zu tun haben
Sei auf der Hut und bereit
dich neu zu erfinden
Egal wie viel du verlierst
Denk nicht, sprich nicht und küss mich
Und lass es passieren
Und wenn du willst
kannst du alles für mich sein
Woran ich nicht mehr geglaubt hab
in dieser Welt voller Schein
Lieb deine Liebe schnell
bevor’s ein anderer tut
Lieb sie so sehr du kannst
sie meint es mit dir gut
Riskiere alles was du hast
besser gleich als irgendwann
Denn erst hinterm Horizont fängst du zu atmen an
가사 번역
그것은 의자 사이에 몹시 꽉
그리고 이번에는 안개 속에서 숨쉬는 걸 까먹었어
빠른 젊은 다이 라이브 아마 가장 큰 거짓말이다
우리가 서로를 알기 전에 말해
그리고 당신이 원하는 경우
나는 당신에게 모든 것을 할 수 있습니까
당신이 더 이상 믿지 않은 것
겉모습으로 가득 찬 이 세상에서
빠른 당신의 사랑을 사랑
다른 사람이하기 전에
당신이 할 수있는 한 그녀를 사랑
그녀는 당신에게 잘 의미
당신이 가진 모든 위험
그 어느 때보 다 더 나은
단지 수평선 뒤에 당신은 당신이 더 이상 이미 너무 오래 사랑하지 않는 호흡을 시작하기 때문에
당신은 항상 밤 후 다른 손 밤을 잡습니까
당신은 정말 멋진,하지만 난 당신을 느낄 수 있습니다
나는 당신이 당신의 시간의 펄스를 느낄 호흡 들었어요
그리고 당신이 원하는 경우
당신은 나에게 모든 것을 할 수 있습니까
내가 더 이상 믿지 않은 것
겉모습으로 가득 찬 이 세상에서
빠른 당신의 사랑을 사랑
다른 사람이하기 전에
당신이 할 수있는 한 그녀를 사랑
그녀는 당신에게 잘 의미
당신이 가진 모든 위험
그 어느 때보 다 더 나은
당신이 주도되기 때문에
시간의 틀린 현재의
당신과 아무 상관없는 사람
조심하고 준비하세요
자신을 재발견하려면
아무리 당신이 잃을 얼마나
생각하지 말고,말하지 말고 키스해
그리고 그것이 일어나게 하십시오
그리고 당신이 원하는 경우
당신은 나에게 모든 것을 할 수 있습니까
내가 더 이상 믿지 않은 것
겉모습으로 가득 찬 이 세상에서
빠른 당신의 사랑을 사랑
다른 사람이하기 전에
당신이 할 수있는 한 그녀를 사랑
그녀는 당신에게 잘 의미
당신이 가진 모든 위험
그 어느 때보 다 더 나은
지평선 바로 뒤에 숨쉬기 시작해서