Frida Hyvönen — Science 가사 및 번역
이 페이지에는 Frida Hyvönen의 노래 "Science"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I think it’s great
You say I’m forgetting stegosaurus
When I think the sun is bright
«Now you forgot Betelgeuse.»
When I say I love you
You look accordingly skeptical
The correct term would be «f**ked up»
And it precedes procreation
When I say, «I'm a golden ball
And I want to roll away from you all,»
«Number 79, Aurum, means shining dawn in Latin.»
Shining dawn
Shining dawn
Golden ball
Chainless roll
You speak in science (your science)
And you dress up in knowledge (your knowledge)
You’ve got facts and numbers and theory alone
To cover everything on earth and far beyond
It is with proper unease and
Tremendous nervousness that I notice
That no longer can I live happily with you
Due to these here circumstances
I have found it necessary and appropriate
To say goodbye to you
Bye bye, Scientific you
Bye bye, Scientific you
Bye bye, Scientific you
Bye bye, Scientific you
가사 번역
나는 그것이 위대한 생각할 때
당신은 내가 스테고 사우루스를 잊고있어 말
태양이 밝을 때
"지금 당신은 베타 버전을 잊어 버렸습니다.»
내가 당신을 사랑한다고 말할 때
당신은 그에 따라 회의 보인다
올바른 용어는"f**ked up"이 될 것입니다»
그리고 그것은 출산을 앞두고 있습니다
내가 말할 때,"나는 황금 공이야
그리고 나는 당신 모두 떨어져 롤 싶어,»
'79 번 오롬은 라틴어로 새벽을 밝히는 의미다'»
빛나는 새벽
빛나는 새벽
황금 공
체인리스 롤
당신은 과학(당신의 과학)
그리고 당신은 지식(지식)에 드레스)
당신은 사실과 숫자와 이론을 혼자 가지고 있습니다
지구와 그 너머의 모든 것을
그것은 적당한 불안으로 입니다
내가 알 엄청난 긴장감
더 이상 당신과 함께 행복하게 살 수 없다는 것을
이 때문에 여기에 상황
나는 그것이 필요하고 적절한 발견
당신에게 작별 인사
안녕,과학 당신
안녕,과학 당신
안녕,과학 당신
안녕,과학 당신