Frida Hyvönen — You Never Got Me Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Frida Hyvönen의 노래 "You Never Got Me Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like when you told me that my love was just aesthetic
And I fell into the beauty of another
And it was in the summer
Confusion was a-bloom in every little corner
Oh don’t you understand
Don’t you understand
Don’t you understand
Don’t you understand?
How lonely it gets
How lonely it gets
How lonely it gets
How lonely it gets?
And then you said to me that I was cold and stern
And said it like you meant I wasn’t a woman
And then you intellectualized my emotion
And called me baby baby baby baby in a wrong way,
Oh Such a lack of taste
Such a lack of taste
Such a lack of taste
Such a lack of taste
Such a lack of taste lack of taste
Such a lack of taste lack of taste!
I never wanna see your pretty face again
I don’t think I’ll be your lifelong friend
I don’t wanna carry any of your pain
I’m never gonna talk to you and
I’ll never explain 'cause
You never get me right
Never get me right
Never get me right
Even if you’d try
You’d never understand
You never get me right
You never listen tight
You never get me right
가사 번역
내 사랑은 미학적이라며
그리고 나는 다른 사람의 아름다움에 빠졌다
그리고 그것은 여름에 있었다
혼란은 모든 작은 구석에 꽃 피었습니다
아,이해가 안 돼요
이해 못 해?
이해 못 해?
이해가 안 돼?
그것이 얼마나 외로운지
그것이 얼마나 외로운지
그것이 얼마나 외로운지
얼마나 외로워?
그리고 당신은 나에게 말했다 나는 춥고 선미
내가 여자가 아니라며?
그리고 당신은 내 감정을 지적
그리고 잘못된 방법으로 아기 아기 아기 아기라고,
오,맛의 이러한 부족
맛 같은 부족
맛 같은 부족
맛 같은 부족
이러한 맛의 부족 맛의 부족
이러한 맛의 부족 맛의 부족!
네 예쁜 얼굴을 다신 보고 싶지 않아
평생 친구가 될 수 없을 것 같아
네 고통을 안고 싶어
난 절대 너와 얘기 안 할 거야
나는 결코 설명하지 않을 것이다.
넌 날 제대로 이해 못 해
날 제대로 이해 못 해
날 제대로 이해 못 해
아무리 노력해도
당신은 결코 이해하지 못할 것입니다
넌 날 제대로 이해 못 해
당신은 꽉 들어 본 적이
넌 날 제대로 이해 못 해