Friday Night at the Movies — Laid 가사 및 번역
이 페이지에는 Friday Night at the Movies의 노래 "Laid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This bed is on fire
With passionate love
The neighbours complain about the noises above
But she only comes when she’s on top
My therapist said not to see you no more
She said you’re like a disease without any cure
She said I’m so obsessed that I’m becoming a bore, oh no
Ah, you think you’re so pretty
Caught your hand inside a till
Slammed your fingers in the door
Fought with kitchen knives and skewers
Dressed me up in women’s clothes
Messed around with gender roles
Dye my eyes and call me pretty
Moved out of the house, so you moved next door
I locked you out, you cut a hole in the wall
I found you sleeping next to me, I thought I was alone
You’re driving me crazy, when are you coming home
Laid
Laid
가사 번역
이 침대는 불타고 있습니다
열정적인 사랑
이웃 사람들은 위의 소음에 대해 불평합니다
하지만 그녀는 맨 위에 있을 때만 온다
내 상담사가 더 이상 널 보지 말라고 했어
그녀는 당신이 어떤 치료법도 없이 질병같다고 했어요
그녀는 내가 오,구멍이되고있어 너무 집착 해요 말했다
아,당신은 당신이 너무 예쁜 것 같아요
안으로 손을 잡았습니다
난리 당신의 손가락 문
부엌 칼,꼬치와 싸웠다
여자 옷을 입고
성 역할로 엉망이되었습니다.
내 눈을 염색하고 꽤 전화
집밖으로 이사와서 옆집으로 이사갔지?
널 가둬놓고 벽에 구멍을 뚫었어
내 옆에서 자는 걸 발견했는데 혼자 있는 줄 알았는데
날 미치게 만들잖아 언제 집에 오니?
놓
놓