Friends — Friend Crush 가사 및 번역
이 페이지에는 Friends의 노래 "Friend Crush"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freezing Fridays fleeing from me
I’ve seen you around, I don’t know what you think of me
The colors in the air never scared you like they should
I saw it in your face so I told you and you understood
I wanna be your friend
I wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
I wanna be your friend
Ooh, wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
Sustained means some Sunday so are we
People speak all week, I just forgot what they told me
The stories in your hair that you carry are it for me
I’d be lying if I said that I didn’t want to lay in it
I wanna be your friend
I wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
I wanna be your friend
Ooh, wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
The stories in your hair I’ve been carrying all around
I’d be lying if I said that I didn’t wanna hear 'em now
The stories in your hair I’ve been carrying all around
Well I’d be lying if I said that I didn’t wanna tear it out
I wanna be your friend
I wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
I wanna be your friend
Ooh, wanna stay at your side on a weekday
I wanna see inside your eyes on a weekend
가사 번역
냉동 금요일 도망 나에게서
난 당신이 주위에 본 적이,난 당신이 나를 어떻게 생각하는지 모르겠어요
공중에 떠 있는 색깔도 무섭지 않아
네 얼굴에서 봤어.그래서 말했고,넌 이해했어.
네 친구가 되고 싶어
평일에 네 조언을 듣고 싶어
주말에 쓸 좋은 걸 계획하고 싶어
네 친구가 되고 싶어
오,평일에 네 충고를 하고 싶어
주말에 쓸 좋은 걸 계획하고 싶어
지속적인 의미는 일부 일요일 그래서 우리는
사람들은 일주일 내내 말을,난 그냥 그들이 나에게 말한 것을 잊었다
네 머릿속의 이야기는 나를 위해서야
나는 그것에 누워 싶지 않다고 말한다면 거짓말을 할 것입니다
네 친구가 되고 싶어
평일에 네 조언을 듣고 싶어
주말에 쓸 좋은 걸 계획하고 싶어
네 친구가 되고 싶어
오,평일에 네 충고를 하고 싶어
주말에 쓸 좋은 걸 계획하고 싶어
네 머릿속의 이야기는
지금 듣고 싶지 않다고 하면 거짓말이겠죠
네 머릿속의 이야기는
그럼 난 내가 그것을 찢어 싶지 않다고 말한다면 거짓말을 할 것입니다
네 친구가 되고 싶어
평일에 네 조언을 듣고 싶어
주말에 쓸 좋은 걸 계획하고 싶어
네 친구가 되고 싶어
오,평일에 곁에 있고 싶어
주말에 당신 눈을 보고 싶어요