Frightened Rabbit — Radio Silence 가사 및 번역
이 페이지에는 Frightened Rabbit의 노래 "Radio Silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I speculate the quiet nights, how and where your body lies
Who owns the knee that clicks into the jigsaw piece that I once knew
And I could break the silence but I fear I’ve held you back enough
The space exists so time can tell, but so much space becomes a cell
It’s been so long since I heard you speak
One last click and a long, long bleep
Then radio silence, radio silence
It’s been too long since you turned that cheek
One last kiss on a faceless street
Then radio silence, radio silence
Your voice is but an echo now, it whispers through my haunted house
The burn’s blistered up and healed, the scent of flesh has disappeared
The crows have flown and left their shit, I’ve tried to chip away at this
But now it’s seems I’m ill prepared, the saddest songs are all I hear
It’s been so long since I heard you speak
One last click and a long, long bleep
Then radio silence, radio silence
It’s been too long since you turned that cheek
One last kiss on a faceless street
And radio silence, radio silence
It’s been so long since I heard you speak
One last click and a long, long bleep
Then radio silence, radio silence
It’s been too long since you turned that cheek
One last kiss on a faceless street
And radio silence, radio silence
가사 번역
나는 조용한 밤,어떻게 그리고 당신의 몸이 어디에 놓여 있는지 추측합니다
누가 내가 한 번 알고 직소 조각에 클릭 무릎을 소유
그리고 나는 침묵을 깰 수 있지만,나는 충분히 당신을 다시 개최 두려워
이 공간은 시간이 말해 줄 수 있도록 존재하지만 너무 많은 공간은 셀이됩니다
당신이 말하는 걸 들은지 너무 오래됐어요
한 번의 클릭으로 길고 긴 출혈
그런 다음 라디오 침묵,라디오 침묵
네가 그 뺨을 켠지 너무 오래됐어.
얼굴없는 거리에서 마지막 키스 한 번
그런 다음 라디오 침묵,라디오 침묵
당신의 목소리는 지금 에코,그것은 내 유령의 집을 통해 속삭이는이다
화상의 기운이 흐트러지고 치유되자,육체의 향기가 사라졌습니다
까마귀들이 날아서 똥을 싸서
하지만 지금은 내가 아픈 준비 것 같다,슬픈 노래는 내가 듣고 전부입니다
당신이 말하는 걸 들은지 너무 오래됐어요
한 번의 클릭으로 길고 긴 출혈
그런 다음 라디오 침묵,라디오 침묵
네가 그 뺨을 켠지 너무 오래됐어.
얼굴없는 거리에서 마지막 키스 한 번
그리고 라디오 침묵,라디오 침묵
당신이 말하는 걸 들은지 너무 오래됐어요
한 번의 클릭으로 길고 긴 출혈
그런 다음 라디오 침묵,라디오 침묵
네가 그 뺨을 켠지 너무 오래됐어.
얼굴없는 거리에서 마지막 키스 한 번
그리고 라디오 침묵,라디오 침묵