Frightened Rabbit — The Woodpile 가사 및 번역
이 페이지에는 Frightened Rabbit의 노래 "The Woodpile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far from the electric floor
Removed from the red meat market
I look for a fire door
An escape from the drums and barking
Bereft of all social charms
I’m struck dumb by the hand of fear
I’ve fallen into the corner’s arms
Same way that I’ve done for years
I’m trapped in a collapsing building
Come find me now, we’ll hideout
We’ll speak in our secret tongues
Will you come back to my corner?
Spent too long alone tonight
Would you come and brighten my corner?
A lit torch to the woodpile high
Dead wood waits to ignite
There’s no spark on a dampened floor
A snapped limb in an unlit fire
Won’t you come and break down this door?
I’m trapped in an abandoned building
Come find me now, we’ll hideout
We’ll speak in our secret tongues
Will you come back to my corner?
Spent too long alone tonight
Would you come and brighten corner?
A lit torch to the woodpile high
Will you come back to my corner?
Spent too long alone tonight
Would you come and brighten my corner?
A lit torch to the woodpile high
Will you come back to my corner?
Spent too long alone tonight
Would you come and brighten my corner?
A lit torch to the woodpile
Come find me now, we’ll hideout
We’ll speak in our secret tongues
가사 번역
전기 바닥에서 멀리
붉은 고기 시장에서 제거
난 소방문을 찾아
드럼과 짖는 소리에서 탈출
모든 사회적 매력의 베레 프트
나는 공포의 손에 바보 쳤다
나는 모퉁이의 팔에 빠졌다
내가 몇 년 동안 해왔던 것과 같은 방법
무너지는 건물에 갇혔어요
날 찾아와,숨어버릴 거야
우리는 우리의 비밀 방언으로 말할 것입니다
내 코너로 돌아갈래?
오늘 밤은 너무 오랫동안 혼자 지냈어
내 구석을 밝게 해줄래?
우다일 높이에 불이 켜진 토치
죽은 나무는 불을 기다립니다
젖은 바닥에 불꽃이 없어
한 사지에 불이없다
이 문을 부수러 오지 않을래?
난 버려진 건물에 갇혔어
날 찾아와,숨어버릴 거야
우리는 우리의 비밀 방언으로 말할 것입니다
내 코너로 돌아갈래?
오늘 밤은 너무 오랫동안 혼자 지냈어
코너를 밝게 해줄래?
우다일 높이에 불이 켜진 토치
내 코너로 돌아갈래?
오늘 밤은 너무 오랫동안 혼자 지냈어
내 구석을 밝게 해줄래?
우다일 높이에 불이 켜진 토치
내 코너로 돌아갈래?
오늘 밤은 너무 오랫동안 혼자 지냈어
내 구석을 밝게 해줄래?
우디파일 성화
날 찾아와,숨어버릴 거야
우리는 우리의 비밀 방언으로 말할 것입니다