Frightened Rabbit — Wedding Gloves 가사 및 번역
이 페이지에는 Frightened Rabbit의 노래 "Wedding Gloves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A melting of morals, a solder of souls
As sexy as lace but with just as much holes
Doubts were debated and questions were raised
All the stags and the hens were stunned and amazed
The portents and omens rang as loud as the bells
With you at the altar and me in the cells
Are you still breathing?
Are you holding it in?
Was it you I heard sniffing when you were stooped at the sink?
Are we still breathing?
Are we holding it in?
After all of this swimming, are we beginning to sink?
The dress will decay
But be handed down
You can scrub, you can soak
But you can’t wash me out
You can call it perversion
You can call it a kink
But no one can see us There’s no need to think
Are you still breathing?
Are you holding it in?
Was it you I heard sniffing when you were stooped at the sink?
Are we still breathing?
Are we holding it in?
After all of this swimming, are we beginning to sink?
All of these old stains
All of them ours
Anniversary fingerprints scattered all through the house
Do you even remember what we said in the vows?
God was watching on Saturday
But he is not with us now, with us now
Turn away from me, darling
Face to the wall
Turn the big light out, I have locked the front door
Squeeze on the wedding gloves, your hands to the wall
It’s the only posterity that will crack me at all, crack me at all
Grip me in your wedding glove
Fake silk touched to my face
Tens of years of giddy love come rushing back again
Grip me in your wedding glove
Fake silk touched to my face
Tens of years of giddy love come rushing back again
가사 번역
도덕의 용융,영혼의 솔더
레이스만큼 섹시하지만 구멍도 많고
의심이 논의되었고 질문이 제기되었다
모든 강하 및 암탉은은 기절시키고 깜짝 놀라게 했습니다
전조와 전조가 종소리로 울렸다
제단에서 나와 함께
아직 숨 쉬니?
들고 있어?
싱크대에 쳐박혔을 때 냄새 맡은 거 들었어?
아직 숨 쉬어요?
안고 있는 거야?
이 모든 수영 후에,우리는 침몰하기 시작 했습니까?
드레스는 붕괴 할 것이다
그러나 아래로 전달 될
를 문질러 수 있습니다,당신은 흡수 할 수 있습니다
하지만 당신은 나를 씻어 수 없습니다
당신은 왜곡을 호출 할 수 있습니다
당신은 꼬임을 호출 할 수 있습니다
하지만 아무도 우리를 볼 수 없다 생각할 필요가 없다
아직 숨 쉬니?
들고 있어?
싱크대에 쳐박혔을 때 냄새 맡은 거 들었어?
아직 숨 쉬어요?
안고 있는 거야?
이 모든 수영 후에,우리는 침몰하기 시작 했습니까?
이 모든 오래된 얼룩
그들 모두는 우리 것입니다
기념일 지문은 모든 집을 통해 흩어져
서약서 때 했던 말 기억나?
하나님은 토요일에 지켜 보았습니다
그러나 그는 지금 우리와 함께,우리와 함께 지금
내게서 떨어져,자기
벽에 얼굴
큰 빛을 꺼,나는 현관 문을 잠근
결혼식 장갑,벽에 당신의 손에 짜내십시오
후손들만이 절 갈라놓을 겁니다
너의 결혼식 장갑에 나를 잡아라.
가짜 실크는 내 얼굴에 감동
현기증 사랑의 수십 년이 다시 돌진 온다
너의 결혼식 장갑에 나를 잡아라.
가짜 실크는 내 얼굴에 감동
현기증 사랑의 수십 년이 다시 돌진 온다