Фристайл — Будь счастлив, дорогой 가사 및 번역
이 페이지에는 Фристайл의 노래 "Будь счастлив, дорогой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
От губ твоих повеяло
Злым холодом зимы,
Ты стал чужим,
Отводишь взгляд в сторону,
Но ведь вчера еще
Мы были так близки,
И боль, и смех —
Делили все поровну.
Разлюбил ты меня, разлюбил,
Не понять мне, что тому виной,
И не суждено мне стать твоей судьбой!
Разлюбил ты меня, разлюбил,
Но, растаяв тенью за спиной,
Я скажу тебе:
Будь счастлив, дорогой…
Еще вчера алмазы звезд
С небес могла снимать,
Еще вчера
Парила птицей над землей.
Не дай же Бог хоть раз тебе,
Любимый мой, узнать,
Как больно падать
С высоты такой!
가사 번역
당신의 입술에서 호흡하는
겨울의 사악한 감기,
당신은 낯선 사람이 된,
당신이 옆을 보는 경우에,
하지만 어제
우리는 너무 가까이 있었다,
그리고 고통과 웃음 —
그들은 모든 것을 똑같이 공유했습니다.
넌 날 사랑하지 않았어 넌 날 사랑하지 않았어,
나는 그것이 모든 것에 대해 이해할 수 없다,
그리고 나는 당신의 운명이 될 운명 아니에요!
넌 날 사랑하지 않았어 넌 날 사랑하지 않았어,
그러나,그의 등 뒤에 그림자에 녹아 데,
나는 당신을 말할 것이다:
행복,사랑…
어제 별의 다이아몬드
나는 하늘에서 쏠 수 있었다,
어제
땅 위의 새처럼 치솟았다.
하나님은 당신을 금지,
내가 제일 좋아하는,알아,
얼마나 고통스러운지 몰라
그런 높이에서!