Fritz Kalkbrenner — Sideways & Avenues 가사 및 번역
이 페이지에는 Fritz Kalkbrenner의 노래 "Sideways & Avenues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You send the demons up in the clouds
You ban the angels to ground
Screaming so quiet whispering so loud
Fade the voices and all that singing sound
Keep the hands closed an lock the face
Release the mind and sail away
Out of the dark into the blue
Leaving behind what is right and true
Exploring new shores all alone
Working my fingers to the bone
Appease my hunger and quench my thirst
Won’t be the last who is lost and cursed
Oh can it be like before
I’ll be willing calling you for more
And just the day when i was getting through
You enlight these sideways and these avenues
(Thanks to phil for these lyrics)
가사 번역
악마들을 구름 속으로 보내
천사들이 땅에 묻히지 못하게 하는군
소리 지르고 조용히 속삭이고
목소리와 모든 노래 소리를 페이드
손을 닫아 얼굴을 가리지 마
마음을 풀어 멀리 항해
어둠 속에서 푸른 빛 속으로
옳고 진실한 것을 뒤에 남겨두기
혼자 새로운 해안을 탐험
내 손가락을 뼈에 바르기
내 굶주림을 달래고 갈증을 풀어라.
마지막으로 길을 잃고 저주받은 자는
오,그것은 전에 같이 될 수 있습니다
나는 당신을 더 많은 것을 위해 부를거야
그리고 내가 지나가던 바로 그 날
당신은 옆에이 길을 조명
(이 가사에 대한 필 덕분에)