Frog Eyes — Odetta's War 가사 및 번역
이 페이지에는 Frog Eyes의 노래 "Odetta's War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sail off, sail into the sun, and let everything that pains be undone
Cast off the fabled leotard, flee the legions of FAKES by the shore
And darkness and hunger are as maddening as the wild-whipping rains,
And they move to the east, and they crawl to the west, they have
No patience for the wind nor its crest.
They said «Cast off, get away from this rock.
I shall live another day and I curse the hell out of this rock.
The Crystalline Cathedral is in the damn-dest spot!»
And turn to the wind like a hawk.
Ideal wave. Ideal blade. Ideal lake that bears the stamp of the sun,
Some owners shall rest when their property sleeps,
but for the wicked that day will never come.
And Dee don’t see, that the end of the Sea, is like a needle prophesying
The dawn.
And the enemy shakes, and the enemy weeps: who’s going to call off this rain?
They go: «Let us be away from this spot!
This is the blame-taking spot!
This is everybody’s got a hole in their heart.
This is everybody’s got a darkness in their gut.»
And the whole damn battalion’s got to run from this spot,
And flee from the black beak of the hawk.
Shitty light over the waves.
When you’re rollin’into the country life, they’re going
Do, do-do-do-do-do-do-do
Hush hush, you really didn’t mean it anyway.
가사 번역
항해,태양으로 항해,고통의 모든 것을 취소 할 수 있습니다
전설적인 레오타르드 캐스트,해안에 의해 가짜의 군대를 탈출
그리고 어둠과 굶주림은 야생 휘핑 비처럼 미치게된다,
그리고 그들은 동쪽으로 이동,그들은 서쪽으로 크롤링,그들은
바람이나 그 문장에 대한 인내심이 없습니다.
'버리면 이 바위에서 떨어져'
하루 더 살아서 이 바위에서 저주를 내리겠어
결정 성당은 빌어 먹을-가장 좋은 장소에!»
매처럼 바람을 피워
이상적인 파동. 이상적인 블레이드. 태양 도장을 품는 이상적인 호수,
그들의 재산은 잔 때 몇몇 소유자는 쉴 것이다,
하지만 그 날 악한 자는 결코 오지 않을 것입니다.
그리고 디는 바다의 끝이,바늘 예언처럼,볼 수 없습니다
새벽.
그리고 적 쉐이크,적 울:누가 비를 호출 할 것인가?
그들은 간다:"우리가 멀리이 장소에서 보자!
이 비난-복용 장소입니다!
이건 모두 심장에 구멍이 있어
여긴 모든 사람들이 그들의 내장에 어둠을 가지고 있어.»
그리고 빌어먹을 대대 전체가 이 자리에서 도망쳐야 해,
그리고 호크의 검은 부리에서 도망.
파도를 통해 엿 같은 빛입니다.
당신이 나라 생활을 롤업 할 때,그들은 것입니다
할 일-할 일-할 일-할 일
쉿 쉿,당신은 정말 어쨌든 그것을 의미하지 않았다.