Froggy Fresh — Dunked On 가사 및 번역
이 페이지에는 Froggy Fresh의 노래 "Dunked On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on the court for a game of two on two,
Me and Mike vs. James and his boy, Big Blue.
We headed off to Kevin’s house right after school
‘Cause he got that new Lifetime basketball hoop.
We game ready, we came ready to play
We came ready to win and bring the trophy home that day
Big Blue said — you ain’t bringing home that W
«How you gon score when I’m standing here in front of you?»
I grab the ball and I passed it in to Mike
Mike caught the pass, faked left and went right
He broke through the line and he threw it off the glass
I couldn’t believe my eyes, he was running so fast
Caught the pass in midair then he threw that boy down
Nobody could believe it, James fell over on the ground
He started cryin, put his hands on his head
And Big Blue looked at me and Mike and he said
Why is James cryin? — Cuz he just got dunked on I ain’t even lyin — yo, he just got dunked on Yep yep, he was standin in the way
So I jumped up in the air and I dunked it on his face
James was mad, I could see it in his eyes
James never gets dunked on and James don’t ever cry
He stood up, beat his fist on his chest
Looked at me and Mike and ran his thumb across his neck
He grabbed the ball, squared up to the hoop
Took a hard right step and then he slipped in dog poop
Me and Mike started laughing and he deserved it too
For the rest of the day we called him Captain Poopy Shoe
Then the ball bounced right over to me Big Blue was so big I could barely even see
I took the ball and I threw it in the air
Although I couldn’t see a thing I had a feelin' Mike was there
He grabbed the ball and did an alley-hoop
Right on top of James, he made him look like a punk
Then James' girlfriend walked by She stopped right there and looked me square in the eye
She said
Why is James cryin? — Cuz he just got dunked on I ain’t even lyin — yo, he just got dunked on Yep yep, he was standin in the way
So I jumped up in the air and I dunked it on his face
For the rest of the game, the lead went back and forth
It was all tied up when I checked the score board
There was only 10 seconds left on the clock
James went in for a layup but his shot got blocked
Why? And then juped out Big Blue
With the spin move, I was headin straight for the hoop
I looked at Mike, put my hand up in the air
James was standin in the way but you know I didn’t care
Mike threw a perfect pass and I jumped so high
I was way up in the sky, dog it felt like I could fly
I grabbed the ball and I threw it down hard
Right on top of James, I felt like a superstar
That’s how me and Mike won the basketball game
We beat Big Blue and Big Bad James
‘Cause me and Mike are the number one team
And we heard James cry and we heard his mom scream
She said…
Why is James cryin? — Cuz he just got dunked on I ain’t even lyin — yo, he just got dunked on Yep yep, he was standin in the way
So I jumped up in the air and I dunked it on his face
Yea, you come up in here — you’re gonna get dunked on Payton and Kemp,
Penny and Shaq,
Pippen and Jordan
Boy, me and Mike are bad
가사 번역
법정에서 2 대 2 의 게임을 위해,
나와 마이크 대 제임스와 그의 아들 빅 블루.
학교 끝나고 케빈의 집으로 갔어
평생 농구 후프를 새로 샀거든
우리는 게임 준비,우리는 재생할 준비가되었습니다
우리는 승리하고 그 날 집에 트로피를 가져올 준비가되어 있었다
빅 블루는 말했다-당신은 집에 W 를 가져 오지 않을거야
"내가 당신 앞에 서있을 때 당신은 어떻게 점수를 얻습니까?»
공을 잡고 마이크에게 넘겼어
마이크는 패스를 잡은 왼쪽 가짜 오른쪽 갔다
그는 선을 돌파하고 유리 떨어져 던졌다
내 눈을 믿을 수 없었다,그는 너무 빨리 실행되었다
공중에서 패스를 잡은 다음 그는 그 소년을 내려 던졌다
아무도 믿을 수 없었다,제임스는 땅에 넘어졌다
그는 울음 소리를 시작 그의 머리에 손을 넣어
그리고 빅 블루는 저와 마이크를 바라 보았다 그는 말했다
왜 제임스 크라이 인입니까? -왜냐면 내가 거짓말도 못한다고 막 빠졌거든
그래서 공중에서 뛰어내렸고 그의 얼굴에 그걸 묻었어요
제임스는 미쳤어,나는 그의 눈에서 그것을 볼 수 있었다
제임스는 절대 망치지 않고 제임스는 절대 울지 않아
그는 일어 서서 가슴에 주먹을 두들겨 맞았습니다
나와 마이크를 보고 그의 목을 가로질러 엄지손가락을 달렸어요
그는 공을 잡고 후프까지 제곱합니다
하드 오른쪽 단계를했다 그리고 그는 개 똥에서 미끄러
나랑 마이크는 웃기 시작했고 그도 그럴 자격이 있어
남은 하루 동안 우린 그를'푸피 슈즈'선장이라고 불렀죠
그리고 공은 나에게 바로 튀었다 빅 블루는 너무 커서 나는 거의 볼 수 없었다
공을 들고 공중에 던졌어요
내가 볼 수 없었지만 나는'마이크 거기에 있었다 느낌
그는 공을 잡고 골목 후프를했다
제임스 맨 위에,그는 그를 펑크처럼 보이게 만들었습니다
그리고 제임스의 여자친구가 저기서 걸어갔고
그녀는 말했다
왜 제임스 크라이 인입니까? -왜냐면 내가 거짓말도 못한다고 막 빠졌거든
그래서 공중에서 뛰어내렸고 그의 얼굴에 그걸 묻었어요
게임의 나머지 부분에 대 한 리드 앞뒤로 갔다
내가 점수 판 체크했을 때 그것은 모두 묶여 있었다
시계에 10 초밖에 남지 않았어요
제임스는 레이업을 위해 들어왔지만
왜?왜? 그리고 빅 블루를 줍
스핀 움직임으로,나는 후프 직선 머리를했다
마이크를 보고,내 손을 공중에 대고
제임스는 방해받고 있었지만 난 신경 안 썼어
마이크는 완벽한 패스를 던지고 나는 너무 높이 뛰어 올랐다
하늘 위를 날 수 있을 줄 알았어
공을 잡고 세게 던졌어
제임스 맨 위에 슈퍼스타처럼 느껴졌어요
나랑 마이크가 농구경기 이겼던 방식이지
우리는 빅 블루와 빅 배드 제임스를 이길
나랑 마이크는 1 등 팀이니까
그리고 우리는 제임스가 울음을 듣고 그의 엄마가 비명을 들었습니다
그녀는 말했다…
왜 제임스 크라이 인입니까? -왜냐면 내가 거짓말도 못한다고 막 빠졌거든
그래서 공중에서 뛰어내렸고 그의 얼굴에 그걸 묻었어요
그래,여기 올라와,
페니와 샤크,
피펜과 요르단
나랑 마이크는 나쁜 놈이야