Froggy Fresh — Mike's Mom 가사 및 번역
이 페이지에는 Froggy Fresh의 노래 "Mike's Mom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mike picked up the phone.
Just like every other night Mike had to go home
But this time something felt strange
I can see it in his eyes, I can feel Mike’s pain
He leaned over with his hands on his head
He screamed real loud til his face turned red
He took a deep breath, he paused and said
'My mom, she’s dead.'
A robber thought nobody was home
But Mike’s mom was there alone
The robber fired six shots from his gun
And she didn’t have time to call 911
An eyewitness was there on the scene
And you’re not gonna believe who she’s seen
Mike nearly passed out when she gave the man’s name
It was him, it was James!
I can see it in his face, I can see it in his eyes
Mike be strong, Mike don’t cry
Mike hold on, Mike don’t do it Mike was gonna kill him, and everybody knew it I can hear it in his voice, I can hear it in his cries
Mike don’t go, Mike you’re gonna die
Mike just stop, please, Mike, please
But he wasn’t gonna stop 'til he made James bleed
He grabbed his gun and headed for the bus-stop
Then he waited out in the front of the gas-stop
And he got right up on the bus
He was a good guy, but he sure was nuts
I gave Mike my last farewell
Where he was headed he would not tell
I asked god to protect him
And if he died I asked heaven to accept him
Then Mike crawled out into the night
I told myself 'I hope I’m not right.'
But I don’t think he’ll come back
Unless It’s in a casket wearing all black
I felt helpless, there’s nothing I can do And I ain’t ever walked a mile in his shoes
But I knew that this was bad news
I was about to loose the most important member of my crew
I heard about how it all went down
In the middle of the woods with nobody around
Mike and James with their finger on the trigger
Violence will only make your problem even bigger
James fired three shots into the night
Before Mike even had James in his sight
That’s how it all went down
Violence is only gonna put you to the ground
I can see it in his face, I can see it in his eyes
Mike be strong, Mike don’t cry
Mike hold on, Mike don’t do it Mike was gonna kill him, and everybody knew it I can hear it in his voice, I can hear it in his cries
Mike don’t go, Mike you’re gonna die
Mike just stop, please, Mike, please
But he wasn’t gonna stop 'til he made James bleed
가사 번역
마이크가 전화기를 가져갔어요
다른 밤마다 마이크가 집에 가야했던 것처럼
그러나 이번에는 뭔가 이상한 느낌
나는 마이크의 고통을 느낄 수,그의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
그는 그의 손에 그의 머리에 기대어
그의 얼굴이 빨갛게 변할 때까지 그는 비명을 질렀다.
그는 숨을 깊게 쉬었다,그는 일시 중지하고 말했다
우리 엄마는 죽었어'
강도는 아무도 집에 없다고 생각
하지만 마이크의 엄마는 혼자 거기에 있었다
총으로 총 여섯 발 쐈어
그리고 그녀는 911 에 전화 할 시간이 없었습니다
현장에 목격자가 있었어요
그리고 당신은 그녀가 본 사람을 믿지 않을거야
마이크는 거의 기절할 뻔했어요 그녀가 그 남자 이름을 주었을 때요
제임스였어!
그의 얼굴에서 볼 수 있고,그의 눈에서 볼 수 있어요.
마이크는 강해,마이크는 울지 마
마이크 잡고,마이크 그것을 하지 않는 마이크 죽이려고 했,그리고 모두가 그것을 알고 나는 그것을 들을 수 있는 그의 음성을 들을 수 있어요 그 안에 울
마이크는 가지 마,마이크 당신은 죽을 거야
마이크는 그냥 멈춰 제발,마이크,제발
하지만 제임스를 피 흘리게 할 때까지 멈추지 않았어요
그는 그의 총을 잡고 버스 정류장으로 향했다
그리고 그는 가스 정지의 앞에 기다렸다
그리고 버스에 올랐어요
그는 좋은 사람이었다,그러나 그는 확실히 견과이었다
마이크에게 마지막 작별 인사를 했어요
그가 어디로 향했는지 그는 말하지 않을 것이다
나는 그를 보호하기 위해 하나님 께 물었다
그리고 그가 죽는다면 나는 그를 받아 들일 천국을 요구했다
그리고 마이크는 밤에 기어 나와
나는 나 자신에게 말했다'나는 내가 옳지 않다 바랍니다.'
하지만 그가 돌아올 것 같지 않아요
관에 검은 옷만 입고 있으면
무기력하다고 느꼈어 내가 할 수 있는 건 아무것도 없고
그러나 나는이 나쁜 소식 것을 알고 있었다
내 승무원의 가장 중요한 멤버를 풀어주고 있었다.
나는 모든 것이 내려 갔다 방법에 대해 들었다
아무도 없는 숲 한가운데서
마이크와 제임스가 방아쇠를 당기고
폭력은 당신의 문제를 더 크게 만들 것입니다
제임스는 밤에 세 발 쐈어
마이크가 제임스를 보기도 전에
그게 모든 게 무너진 방법이야
폭력은 널 땅에 묻어버릴 거야
그의 얼굴에서 볼 수 있고,그의 눈에서 볼 수 있어요.
마이크는 강해,마이크는 울지 마
마이크 잡고,마이크 그것을 하지 않는 마이크 죽이려고 했,그리고 모두가 그것을 알고 나는 그것을 들을 수 있는 그의 음성을 들을 수 있어요 그 안에 울
마이크는 가지 마,마이크 당신은 죽을 거야
마이크는 그냥 멈춰 제발,마이크,제발
하지만 제임스를 피 흘리게 할 때까지 멈추지 않았어요