Froggy Fresh — Stolen Bikes 가사 및 번역
이 페이지에는 Froggy Fresh의 노래 "Stolen Bikes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close your eyes for a second,
And try to imagine a city that’s kinda bad, but kinda good.
It’s kinda hard here sometimes. It’s hard to make money here.
You could probably only get a job at McDonald’s or something like that.
You can stay alive, though.
But with James you never know what’s gonna happen
Everywhere I look, there were bikes going missing
The truth of the matter is I’d rather be fishing
But I’m a cop, and I gotta do my job
And stop those guys who kill and rob
We had a feeling that we knew who was behind it We found a letter, and guess who signed it It was James; it said so at the bottom
We looked at each other and said, «Yep, we got him.»
So we started to hand out some posters
And the weather was hotter than a toaster
At first we didn’t have any luck
Until we met up with a guy named Chuck
Chuck said his bike got took last night
But he didn’t let it go without putting up a fight
James fell down, and he dropped a little map
We knew where to find him; he was chilling at the Trap
Oh, James thinks that he’s tough
Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough
Beating us up and stealing our bikes
It just isn’t right; we’re coming for you tonight
Oh, James thinks that he’s tough
Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough
Beating us up and stealing our bikes
It just isn’t right; we’re coming for you tonight
We got to the Trap; Mike went around the back
James busted out the front; he was wearing all black
Caddy freed inside the truck, so he jumped into the back
Hit the gas, man, he was gone just like that
But I looked over, and I saw a go-kart
I turned the key, hit the gas, but it won’t start
Then out of nowhere, fires right up Then I spot the truck, and my eyes light up I hit the gas, and I peel out of the driveway
I’m hitting corners, and that boy’s going sideways
But finally, I catch up to the truck
But I notice the accelerator’s stuck
The go-kart spins out of control
At full speed, I hit a telephone pole
There’s nothing left to say; James got away
But I knew deep down we would catch him one day
Oh, James thinks that he’s tough
Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough
Beating us up and stealing our bikes
It just isn’t right; we’re coming for you tonight
Oh, James thinks that he’s tough
Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough
Beating us up and stealing our bikes
It just isn’t right; we’re coming for you tonight
Krispy Kreme! That’s right baby… and Money Maker Mike, baby.
Making another hit for you guys. I know you like this one.
That’s all we do. We’re doing this for 2012, baby!
We make one hit, and then we make another hit, and then we make another hit.
Uh-huh. We just keep making hits. (Meh neh newp, meh neh newp.)
That’s all we know how to do, baby! We outta here… that’s all we know how to do. We got money to make. You understand that? Peace out.
Making classics, son, classics! Yeah!
가사 번역
잠깐 눈 감아,
그리고 도시를 상상해 보세요 나쁜 도시지만 좋은 도시죠
여기 가끔 힘들어요 돈 벌기 힘들어요
맥도날드나 그런 일을 할 수 있을 거야
그래도 살 수 있어
하지만 제임스와 함께 당신은 무슨 일이 일어날지 절대 모릅니다
내가 보는 모든 곳,누락 된 자전거가 있었다
사실 난 낚시하러 가는 게 낫겠어
하지만 난 경찰이고 내 일을 해야 해
그리고 살해하고 롭 부하들을 막아
우리는 느낌을 가지고 있었는 우리가 알고 있었던 그 뒤에 우리는 편지를 발견했고,추측했습니다 제임스;그것은 말 그래서 바닥을
우리는 서로를 보고 말했다,"그래,우리는 그를 얻었다.»
그래서 우리는 몇 가지 포스터를 넘겨 시작했다
그리고 날씨 토스터보다 더 뜨거웠다
처음에 우리는 운이 없었다
척이라는 사람을 만나기전까진
척이 어제 자전거 탔대
그러나 그는 싸움을 버리지 않고 그것을 놓지 않았다
제임스가 넘어져서 지도를 떨어뜨렸어요
우리는 그를 찾을 곳을 알고 있었다;그는 함정에 재미 있었다
제임스는 자기가 강하다고 생각해
음,나와 내 소년 머니 메이커 마이크는 우리가 충분히 했어 생각
우리를 때리고 자전거를 훔치는
그냥 옳지 않다 우리는 오늘 밤 당신을 위해 갈 것입니다
제임스는 자기가 강하다고 생각해
음,나와 내 소년 머니 메이커 마이크는 우리가 충분히 했어 생각
우리를 때리고 자전거를 훔치는
그냥 옳지 않다 우리는 오늘 밤 당신을 위해 갈 것입니다
우리는 함정에 도착;마이크는 다시 주위에 갔다
제임스는 앞을 체포;그는 검은 옷을 입고 있었다
캐디는 트럭 안에 해제,그래서 그는 다시 뛰어
가스에 치여,그는 그냥 그렇게 갔다
그러나 나는 이상보고,나는 이동 카트를 보았다
키를 돌려서 가스를 주입했지만
그런 다음 갑자기,화재 바로 그때 나는 자리,트럭 그리고 내 눈은 빛이 나는 가스,그리고 나는 껍질의 차도
모퉁이를 돌면 저 아이가 옆으로 돌진해요
그러나 마지막으로,나는 트럭을 따라 잡는다
그러나 나는 가속기가 붙어 있음을 알 수 있습니다
이동 카트 통제 불능 회전
전속력으로 전봇대를 쳤어요
할 말이 없어 제임스는 도망쳤어
그러나 나는 우리가 어느 날 그를 잡을 것 깊은 곳에서 알고 있었다
제임스는 자기가 강하다고 생각해
음,나와 내 소년 머니 메이커 마이크는 우리가 충분히 했어 생각
우리를 때리고 자전거를 훔치는
그냥 옳지 않다 우리는 오늘 밤 당신을 위해 갈 것입니다
제임스는 자기가 강하다고 생각해
음,나와 내 소년 머니 메이커 마이크는 우리가 충분히 했어 생각
우리를 때리고 자전거를 훔치는
그냥 옳지 않다 우리는 오늘 밤 당신을 위해 갈 것입니다
크리스피 크림! 그건 바로 아기야 돈 만드는 사람 마이크
한 번 더 히트하자꾸나 이런 거 좋아하는 거 알아
그게 우리가 하는 전부야 우리 2012 년이야,자기야!
한번의 히트,그리고 한번의 히트,그리고 또 한번의 히트.
어허. 우리는 단지 히트를 만들고 있습니다. (메 네 뉴프,미 네 뉴프.)
그게 우리가 아는 전부야! 여기서 나가는 건 그게 우리가 아는 전부야 우린 돈을 벌 수 있어 이해해요? 밖으로 평화.
고전 만들기,아들,고전! 그래!