From Ashes Rise — In A Free Land 가사 및 번역
이 페이지에는 From Ashes Rise의 노래 "In A Free Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a free land, we watch our victories,
killing our annoyances as the troops march away.
We talk of no more, for there’s a price to pay.
In a free land, children starve and are beaten to death.
We rape when we feel, and we take no shit.
In decisive calm, mediated for viewing pleasure,
we cherish revenge to the sound of war.
This is not make believe.
This is so fucking real.
Dead mothers still there, dead brothers still there, dead children still there.
Now do you believe?
In a course of annihilation, in a fervor of terror to take control of who we are,
death by design, a plan of war.
This is not make believe, this is so fucking real.
This is war.
가사 번역
자유 땅에서 우리는 승리를 지켜봅니다,
병력들이 도망갈 때 우리의 불만을 없애는 것
우리는 더 이상 이야기,지불 할 가격이 있기 때문에.
무료 땅에,아이들은 굶어 죽을 맞는다.
우리는 그것을 느낄 때 강간,우리는 아무 똥을하지 않습니다.
결정적인 평온에서,보는 즐거움을 위해 중재,
우리는 전쟁의 소리에 복수를 소중히합니다.
이건 믿음이 안 돼
이건 진짜야
죽은 엄마들,죽은 형제들,죽은 아이들
이제 당신은 믿습니까?
전멸하는 과정에서 공포의 맹렬한 우리가 누구인지를,
디자인에 의한 죽음,전쟁의 계획.
이건 믿음이 안 돼 이건 진짜야
이건 전쟁이야