From Ashes Rise — The Final Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 From Ashes Rise의 노래 "The Final Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The claim of the priests and the holies clerics
is that god is a master to serve without question or real consequence,
so they forge their weapons, and they hammer their plowshares into swords,
waiting for the final goodbye.
The claim of the wicked, hiding high in concealment,
is that god is a master to serve with munitions in crusades and warfare,
so they forge their weapons, and they hammer their plowshares into swords,
waiting for the final goodbye.
The claim of the realist is that fortune
is told with a bitter end in mind in an ending so carefully structured and
planned,
so they forge their weapons, and they hammer their plowshares into swords,
waiting for the final goodbye.
가사 번역
신부들과 홀리스 성직자의 주장
하느님은 의문이나 실질적 결과 없이 봉사하실 수 있는 주인이십니다,
그래서 그들은 그들의 무기를 위조하고,그들의 깃털을 칼로 망칩니다,
마지막 작별 인사를 기다리고 있습니다.
사악한 자의 주장,은폐에 높은 숨기기,
신이 십자군과 전쟁에서 군수품들과 함께 봉사하는 주인이라는 거야?,
그래서 그들은 그들의 무기를 위조하고,그들의 깃털을 칼로 망칩니다,
마지막 작별 인사를 기다리고 있습니다.
현실주의에 대한 주장은 그 재산입니다
이렇게 주의깊게 구축된 결말에 있는 쓴 끝으로 알고 있습니다
계획,
그래서 그들은 그들의 무기를 위조하고,그들의 깃털을 칼로 망칩니다,
마지막 작별 인사를 기다리고 있습니다.