From Atlantis — Echoes And Answers 가사 및 번역
이 페이지에는 From Atlantis의 노래 "Echoes And Answers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me take this time to show you who I am
Never thought you’d really take it this far (did you?)
You ruined four happy years, and I sold my friendship
But I never backed down never
There’s more than meets the eye
Let’s see that beautiful smile
That spewed its lies and deceit
Take your grip off my throat cause I can barely breathe as it is
This mess that is my mind isn’t holding up
I’m not your «one true love» there’s nothing here for you
I’m not your «everything» those times are dead and gone
I’m holding on to nothing real
Would you remember my voice
Would there be anything for us to say?
Why can’t we
Go back to the place that we used to be
I’ll never let you go
I’ll never bite my tongue
I’ll always be the last one trying
Don’t forget that I have nothing else
Believe me when I say
There’s more than meets the eye
As we make a mockery of this place
We built it all brick by brick
Just to smash it to pieces
And watch it crumble around us
Now all those feelings are buried and my fists are still clenched
I’m dying for you to just show me a sign
It all just happened so fast, I put my heart before blood
I’m not a fool, so I’ll just take my things and go
I’ll take my things and go
I’m holding on to nothing real
Would you remember my voice
Would there be anything for us to say?
Why can’t we
Go back to the place that we used to be
I’ll never let you go
I’ll never bite my tongue
I’ll always be the last one trying
Don’t forget that I have nothing else
가사 번역
이번엔 내가 누군지 보여줄게
당신이 정말로 이것을 멀리 취할 것이라고 생각하지 못했습니다(당신은?)
넌 행복한 4 년을 망쳤고 난 내 우정을 팔았어
그러나 나는 결코 물러서지 않았다
눈을 마주치는 것보다 더 많은 것이 있다.
그 아름다운 미소를 보자
즉,그 거짓말과 속임수를 분출
내 목구멍에서 손 떼요
이 엉망진창은 내 마음이 버티지 못해
나는 당신의"진정한 사랑"이 아닙니다 당신을 위해 여기에 아무것도 없습니다
나는 당신의"모든"그 시간이 죽은 사라 아니에요
나는 진짜 아무것도 들고 있어요
제 목소리를 기억해주시겠어요?
우리가 할 말이 있을까?
왜 우리는 할 수 없습니다
예전 집으로 돌아가자
절대 널 보내주지 않을 거야
나는 결코 내 혀를 물지 않을 것이다
나는 항상 마지막 시도 일 것이다
나는 아무것도 잊지 마세요
내가 말할 때 날 믿어
눈을 마주치는 것보다 더 많은 것이 있다.
우리가 이 곳을 조롱할 때
우리는 벽돌로 모든 벽돌을 만들었습니다
그냥 조각에 분쇄
그리고 그것이 우리 주위에 무너지는 것을 지켜보십시오
이제 그 모든 감정이 묻혔고 내 주먹은 여전히 꽉 쥐고 있습니다
난 죽어가고 있어.그냥 사인만 해주면 돼.
그냥 너무 빨리 일어난 모든,나는 혈액 전에 내 마음을 넣어
난 바보가 아니야,그러니 그냥 내 물건을 가지고 가서
짐 챙겨서 나갈게
나는 진짜 아무것도 들고 있어요
제 목소리를 기억해주시겠어요?
우리가 할 말이 있을까?
왜 우리는 할 수 없습니다
예전 집으로 돌아가자
절대 널 보내주지 않을 거야
나는 결코 내 혀를 물지 않을 것이다
나는 항상 마지막 시도 일 것이다
나는 아무것도 잊지 마세요