From Indian Lakes — The Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 From Indian Lakes의 노래 "The Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate to say it but it never felt quite right.
I’m pointing fingers and I’m holding the knife.
You want to stand around and stare at the night.
We’re only happy when we turn out the lights.
I never told you it was going to be this way.
I only said enough to get you to stay.
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I’m beginning to wake myself up.
I’ve been dreaming of monsters in love.
Now I can’t get out the taste of blood.
I’m beginning to wake myself up.
I was a normal kid no one could see I had a monster growing in me.
I always kept it down. I was always good enough.
I was a body pretending to love.
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I’m beginning to wake myself up.
I’ve been dreaming of monsters in love.
Now I can’t get out the taste of blood.
I’m beginning to wake myself up.
You’re calling me out.
You tell me not to sell myself so short.
It’s weighing me down.
You don’t want me to go on like this anymore.
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
가사 번역
나는 그것을 말하기 싫어하지만 꽤 잘 느껴지지 않았다.
나는 손가락을 가리키고 있으며 칼을 들고 있습니다.
그냥 서서 밤만 쳐다보고 싶어?
불을 끌 때만 행복해요
이렇게 될 거라고 말한 적 없어
난 단지 당신이 머물 수 있도록 충분했다.
하지만 그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
이제 일어나기 시작했어
사랑에 빠진 괴물 꿈을 꿨어
이젠 핏자국이 안 나
이제 일어나기 시작했어
난 평범한 아이였어 누구도 내가 괴물로 자라는 걸 볼 수 없었지
나는 항상 그것을 지켰다. 나는 항상 충분히 좋았다.
난 사랑하는 척 한 몸이야
하지만 그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
하지만 그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
이제 일어나기 시작했어
사랑에 빠진 괴물 꿈을 꿨어
이젠 핏자국이 안 나
이제 일어나기 시작했어
날 부르고 있잖아
나 자신을 그렇게 짧게 팔지 말랬지?
그것은 나를 아래로 무게입니다.
더 이상 이런식으로 하지 않길 바라잖아
하지만 그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
하지만 그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?
그렇게 살고 싶지 않아요
돌아가도 돼요?
돌아가도 돼요?