Frost Like Ashes — Shattered Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 Frost Like Ashes의 노래 "Shattered Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the War Club
The weapon for battle
I shatter nations
I destroy kingdoms
I shatter horse and rider
Chariot and driver
I shatter man and woman
I shatter boy and maiden
I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!
Lift up the banner
Sound the trumpet
Prepare for battle
For I come like a locust swarm
You will become
A heap of ruins
A haunt for jackals
The object of horror and scorn
I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!
By Azahel, by Sebat
By Adonijah, by Qoheleth
How broken and shattered
Is the hammer of the earth!
How broken and shattered
Is the hammer of the earth!
Baal and Anubis, Belial and Osiris
Molech and Lillith, Odin and Ounis
I will throw you away
Like a menstrual rag
You are nothing more
Than menstrual blood!
Like whirlwinds sweeping
The invader comes
From a land of terror
My way is a whirlwind and storm
Silent! You Madmen!
I pile your corpses
On the lifeless forms
Of your worthless gods!
I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!
가사 번역
나는 전쟁 클럽
전투 용 무기
나는 국가를 산산조각
나는 왕국을 파괴한다
나는 말과 라이더를 산산조각
전차와 운전사
나는 남자와 여자를 산산조각
나는 소년과 처녀 산산조각
나는 파괴자와 함께
그리고 당신은 부서 질 것입니다!
미디안의 패배 시절에
당신은 부서 질 것입니다!
마두크의 신들과 함께
그리고 당신은 부서 질 것입니다!
당신의 전략을 고안
그리고 당신은 부서 질 것입니다!
배너 올려
트럼펫 소리
전투 준비
내가 메뚜기 떼처럼 와서
너는 될 것이다
유적 더미
자칼을 위한 잡으러
공포와 경멸의 물체
나는 파괴자와 함께
그리고 당신은 부서 질 것입니다!
미디안의 패배 시절에
당신은 부서 질 것입니다!
마두크의 신들과 함께
그리고 당신은 부서 질 것입니다!
당신의 전략을 고안
그리고 당신은 부서 질 것입니다!
아자헬,제발 트
아도니자,코헬레스여
어떻게 깨진 부서진
이 땅의 망치이다!
어떻게 깨진 부서진
이 땅의 망치이다!
바알과 아누비스,벨리알과 오사이리스
몰렉과 릴리스,오딘과 Ounis
나는 당신을 멀리 던질 것이다
생리 걸레처럼
너는 아무것도 아니다
생리 피 보다!
청소 회오리 바람 같이
침입자가 온다
공포의 땅에서
내 길은 회오리 바람과 폭풍이야
침묵! 이 미친놈들아!
네 시체를 쌓아
생명이 없는 형태로
너의 쓸모없는 신들!
나는 파괴자와 함께
그리고 당신은 부서 질 것입니다!
미디안의 패배 시절에
당신은 부서 질 것입니다!
마두크의 신들과 함께
그리고 당신은 부서 질 것입니다!
당신의 전략을 고안
그리고 당신은 부서 질 것입니다!