Fruit Bats — Singing Joy to the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Fruit Bats의 노래 "Singing Joy to the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He got lonely every time the cantina lights came up on the Indian Casino Queen
Cause he’d loved her from the time she’d been the waitress at the Mexican place
where he’d left his keys
She’d been there smiling at the lost and found
Then he took her to see Three Dog Night
They were playing at the fair grounds
Holding hands singing «Joy to the World»
She was way too young but he did not care
He was all right with cashing in a few fine moments before his broken heart kicked in He died a little bit each time the night came in And the stars fell over Michigan
'Cause he’d loved her at the bar when he saw her dancing to
«I Could Never Take the Place of Your Man»
Then he’d come over to his usual spot
Soon they were making out at 3AM in the empty parking lot
They lay together under the burnt out stars
She never loved him back
It wasn’t even close
But he was fine to just pretend
That it was never gonna end
And it was worth it just to know
A little warmth before the snow
가사 번역
칸티나 조명이 인도 카지노 여왕에 올라올 때마다 외로워
멕시코에서 웨이트리스였을 때부터요
그가 열쇠를 놓고 간 곳
그녀는 손실 발견에 미소 있었다
그리고 그는 세 개의 개 밤을보고 그녀를했다
그들은 공정 근거 에서 놀고 있었다
노래 손을 잡고"세계에 기쁨»
그녀는 너무 젊었지만 그는 상관하지 않았다
몇 분만에 깨지기 직전만 해도 괜찮았고 밤마다 들어와서는 별들이 미시간 상공에서 떨어졌고
바에서 춤추는 걸 봤을 때 좋아했으니까요
"나는 결코 당신의 남자를 대신 할 수 없었다»
그런 다음 그는 평소 자리에 올 것입니다
곧 그들은 빈 주차장에서 오전 3 시에 밖으로 만들고 있었다
그들은 불에 탄 별 아래 함께 누워
그녀는 그를 다시 사랑하지 않았다
그것은 심지어 가까이 아니었다
그러나 그는 단지 척 괜찮다고
절대 끝나지 않을 거라고
그리고 그것은 단지 알고 가치가 있었다
눈 앞에 약간의 따뜻함