Fruit Bats — The Banishment Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Fruit Bats의 노래 "The Banishment Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re no longer welcome here
You can’t just have everything you like
We’re an easy kind
But you crossed the line
You were banished, babe
We have made the call
Man it’s a fucked up world
Beyond these walls
But you brought this on yourself
And there ain’t no other way
You’re never ever, ever, ever coming back
Take some bread and my pocket knife
That’s the last gift you’ll receive
This is the last that you’ll ever hear from me You’re no longer welcome here
You bent the rules so I get broke
You paid us no due
You made us a joke
You’ve forever shown
We’ve have forgotten your first name
You said, it’s our fault
But we’re not to blame
Now you got a loss of faith
You got to live under the sky
Of a broken down blues colored place
Take a word from me Never look em in the eye
This is the last advice you’ll ever get from me You’re no longer welcome here
And I’ll tell you what I’m gonna do
I’m gonna live here too
I’m gonna roll with you
'Cause we’re no longer welcome here
We just can’t have everything we like
We’re an easy kind
About to cross the line
With the sinners and the losers
And the long winded bruisers
This is the last that I’ll ever ask of you
Now we brought this on ourselves
But there ain’t no other way
No, we’re never ever, ever, ever coming back
가사 번역
당신은 더 이상 여기에 오신 것을 환영합
당신은 당신이 좋아하는 모든 것을 가질 수 없습니다
우리는 쉬운 종류 이다
하지만 당신은 선을 넘어
넌 쫓겨났어
우린 이미 결정을 내렸어
남자 그것은 엿 세계
이 벽을 넘어
하지만 너 스스로 이걸 가져왔구나.
그리고 다른 방법은 없어
당신은 결코,이제까지,이제까지 돌아오고 있지 않습니다
빵이랑 내 주머니칼 좀 가져가
그게 마지막 선물이야
이게 마지막이야.이제 더이상 환영받지 못할거야.
넌 규칙을 어겨서 내가 파산 당했지
당신은 우리에게 더 인해 지불하지
당신은 우리에게 농담을했다
당신은 영원히 보여 주었다
우리는 당신의 이름을 잊어 버렸습니다
우리 잘못이라고 했잖아
그러나 우리는 비난 할 수 없습니다
이제 당신은 믿음의 손실을 얻었다
하늘 아래에서 살아야 해
깨진 다운 블루스 컬러 장소의
한 마디도 하지 마
이 조언은 당신이 이제까지에서 얻을 당신은 더 이상 여기에 오신 것을 환영합
내가 뭘 할 건지 말해주지
나도 여기 살 거야
같이 갈래요
여긴 더이상 환영받지 못해
우리는 단지 우리가 좋아하는 모든 것을 가질 수 없습니다
우리는 쉬운 종류 이다
선을 넘으려고
죄인들과 루저들과 함께
그리고 긴 winded bruisers
이게 마지막이야
이제 우리는 우리 자신에 이것을 가져 왔습니다
하지만 다른 방법은 없어
아니,우리는 결코,이제까지,이제까지 돌아 오지 않을거야