Fruit Bats — Tony the Tripper 가사 및 번역

이 페이지에는 Fruit Bats의 노래 "Tony the Tripper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tony the tripper and me and the dude who thought he was my hero
and the mayor of Nowheresville
and the girl with the wandering eye came a wandering by We was all under the date palm tree
they left the rolling of one up to me
knowing the world might end tomorrow anyway
Back at the burnout chalet
with some brokedown punks and some zeroes
Defending his can of beans
Get these weasels away for chrissakes get these snakes off of me
I said Tony, take it easy
not knowing if he’d cry or punch me screaming the world might end tomorrow anyway
I was just another warm dog on the pile
Who could’ve ditched him in another couple miles
But there was nowhere else I really needed to be Tony the tripper and me we jumped the fence and split in Bodega
Haven’t seen him in some time
Probably a chance he’s in that railroad car in the sky
My best friend and worst enemy
The last rattle of old Californee
Where the world might end tomorrow anyway
We was all under the date palm tree
they left the rolling of one up to me
knowing the world might end tomorrow anyway

가사 번역

토니 트립,나와 그가 내 영웅이라고 생각 친구
그리고 노어 스빌 시장
그리고 방황하는 눈을 가진 소녀는 우리가 날짜 야자수 아래 모든했다 방황했다
그들은 나에게 하나의 롤링을 떠났다
어쨌든 세상이 내일 끝날 수도 있다는 것을 알기
다시 번 아웃 샬레에서
일부 브로크 다운 말뚝과 일부 0 으로
그의 콩 통조림을 지키기
족제비들 치워버려!뱀들 치워!
토니,진정해
그가 울거나 비명을 지르는 날 때리는 것도 내일이 끝날 지도 몰라
나는 더미에 또 다른 따뜻한 개이었다
몇 마일 더 쫓아갈 수 있는 사람
하지만 난 정말 트리퍼 토니 될 필요가 다른 곳이 없었다 나는 우리가 보데가에서 울타리를 뛰어 분할
언젠간 못봤어요
하늘에 있는 철도차안에 있을 가능성이 있어
내 가장 친한 친구와 최악의 적
올드 캘리포니아의 마지막 딸랑이
어쨌든 세상이 내일 끝낼 수 있는 곳
우리 모두 야자수 아래 있었어
그들은 나에게 하나의 롤링을 떠났다
어쨌든 세상이 내일 끝날 수도 있다는 것을 알기