Fugees — Nappy Heads 가사 및 번역
이 페이지에는 Fugees의 노래 "Nappy Heads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You maintain to put a negro in pain you used to diss me
«You sure you wanna hang with old Eddie Kane?» (+The Five Heartbeats+)
Ain’t nuttin wrong, so snap your head to the song
Word is bond, you get wrong, I’ll have you sing like Louis Armstrong
And I say to myself, WHAT A WONDERFUL WORLD
But what the fuck was so wonderful bout pickin cotton -- on a farm?
The harder they come, the harder they fall, so come one come all
Don’t stall or LI’mma stick you like a voodoo doll
Doors locked stop draw for the count, who drops?
Ten-nine-eight-seven-six-five-four-three-two-one-
-you-slept-on-a-kid-from-the-boondocks
Out of Hooterville land of the ill kill
Bellsburg Viking so you know I’m top ranking Phil
Some say newcomer like the yuma but save the rumor
Cause I’ve been rockin ever since eighty-three
When I used to rock my Pumas
Rap, narcotic psychotic so hear the sentencin
One out of ten, I’m passin the mic next time I’ll get WICKED
Heard the man who went before, got intimated
You tried to gas me up, too much gas, you got intoxicated
You wasn’t ready for the real’n, dealin, chillin
Wyclef, no competition when I’m bringin pure death
I’m jumpin like a monkey to get mines off
A-from a caterpillar, to the mic moth
(THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Teacher teacher check my grades (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
I coulda sworn I had an A (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
I grab the mic in a RAGE…
You put, one and one together now you think you a rapper
Baseball cap backward, forearms swingin like a hip-hopper
You do the rhyme, thinkin no one can stop ya I be the followin that chop ya down as I clock ya, hah
When I say five-oh, I mean fifty not guns or cops
Now here’s the heavyweight knocker, the freedom fighter
Natural rhythm rock a mic I always rhyme I’m never drinkin vodka
Any old style, I throw it in a locker
Well I’m a Gucci rocker, I never drank no vodka
Me got no bag of cheeba cause I never had a knocker
My cousin’s name was Shaka, for short we called him 'Aka
I flip it on wack MC’s because to me they flow like caca
You boogie move the groove, nothing to prove you lose
Your style remind of yesterday, old news
Sad sung blues who’s, chose the one to feel the pain
Or bring the cane, tick-tock I come to pick your lock
It’s not for capital gain
So watch out for the remain, or cry from bloodstain
Bustin nuts, bustin style
Gettin buckwild some think I’m the descendant of a wilder child
Comin on the mic, from a higher level
Broke is no joke/choke the hell out of the devil
(THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
What about Martin? (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
What about Malcolm? (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Rosa Parks? (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
You hung a man after dark (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Cease the violence! (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Yo who got the power, to make a man raise from the dead?
Some said that it was Jesus, they said he was a notty dread
But I don’t mean to confuse a world that’s confused
Mind’s atomic, so like a bomb, let me drop it Can’t get too deep, cause some sleep while I wake
In a dream that’s made of wine but let me bring it back to grapes
Teacher, explain the parable, it’s simple:
It’s easier for the camel to go through the eye of a needle
Than for you to enter the kingdom, or battle
And walk away, with the title when I get, brutal
Feelings are mutual so sign your life, to Prudential
Don’t even flinch, the other becomin spiritual
There’s six million ways to die but choose four
Cause I can still be in the desert buttnaked and be HARDCORE!
When? checks that means pump your fist
Remember Moses people, this is Exodus
Don’t try to stop this, the force comes from Genesis
Them who did us wrong, ask the Lord for forgiveness
The man got a drum, made the land of the dumb
We droppin the bass drum, then we?
You can’t kill the battle with a?. feeling Joshua
So march to St. Lawrence
Yo march I got your back, march!
Crown Heights (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Cease the violence (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
A moment of silence (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
For those who died (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Public Enemy (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Number one (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Fredric Douglass (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Harriet Tubman (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)?? (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Bob Marley (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Prazwell (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
To my man Khalid (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Now, speak of resistance, we’re nappy heads
Rhymes, kinks, braids and dreads
The mother of creation, epitome of creativity, yeah
And keep your heads nappy
가사 번역
니그로를 고통스럽게 만들었잖아
"당신은 당신이 오래된 에디 케인과 함께 놀고 싶어 정말?"(+다섯 하트 비트+)
잘못 짚은 거 아니야 그러니 노래나 해
제임스 본드 노래를 루이 암스트롱처럼 불러
그리고 나 자신에게 말,어떤 멋진 세계
근데 농장 고깃덩어리는 뭐야?
그들이 올수록,떨어질수록,그래서 한 명이 모두 온다.
부두 인형처럼 밀지 마
문 잠금 정지 횟수 그리기,누가 떨어?
10,9,7,6,5,4,3,2,1-
-너-잤-온-아이-에서-산맥
병든 킬의 후터빌 랜드
벨스버그 바이킹 그래서 당신은 내가 필 최고 순위 해요 알고
일부는 유마 같은 신인 말하지만 소문을 저장
80 세 이후로 계속 장난을 쳤거든
내가 푸마를 흔들 때
랩,마약성 정신병 환자
10 명 중 1 명,나는 사악한 얻을 것이다 다음 번에 마이크에 패신 해요
전에 갔던 남자가 협박당했다고 들었어.
날 가스로 몰아넣으려고 했고 너무 많은 가스로 약에 취해서
넌 진짜 준비가 안 됐어 딜린,'실린'
Wyclef,내가 bringin 순수한 죽음에있을 때 경쟁은 없다
난 원숭이처럼 지뢰를 떼어낼 거야.
애벌레에서 마이크 나방까지
(기저귀 머리가 밖으로 온다)
교사 내 성적을 확인 교사(기저귀 머리가 밖으로 온다)
맹세할 수 있었는데...)
분노로 마이크를 잡고…
래퍼라고 생각하면서
뒤로 야구 모자,팔뚝 엉덩이 호퍼처럼 스윙인
당신은 운율을,아무도 당신을 막을 수 없다 생각 나는 당신을 시계로 당신을 잘라 후속어 수,하
내가 다섯-오 말할 때,나는 오십 총이나 경찰을 의미
이제 여기에 헤비급 노커,자유 전투기입니다
자연 리듬 록 마이크 나는 항상 보드카를 마시는 결코 해요 운율
어떤 오래된 스타일,나는 그것을 사물함에 던져
글쎄,난 더 보드카를 마신 적이 구찌 로커입니다
난 치바 백도 없어 충격 받은 적 없거든
내 사촌의 이름은 샤카 였고,짧은 우리는 그를'일명'라고 불렀다
잭 맥한테 뒤집어씌우려고
당신은 그루브를 이동 부기,아무것도 당신이 잃을 증명하지
당신의 스타일은 어제 생각 나게,오래된 뉴스
슬픈 성 블루스 누가,고통을 느낄 수있는 하나를 선택했다
아니면 지팡이를 가져와,틱-톡 나는 당신의 자물쇠를 선택 온다
그것은 자본 이득을 위해 아니다
그래서 남아 조심,또는 혈흔에서 울
부스틴 너트,부스틴 스타일
벅윌드에게 내가 더 와일더 아이의 후손이라고 생각하는 사람들이 있는데
더 높은 수준의 마이크에 온다
파산/농담 악마의 지옥을 질식 없다
(기저귀 머리가 밖으로 온다)
마틴은? (기저귀 머리가 밖으로 온다)
말콤은 어때? (기저귀 머리가 밖으로 온다)
로자 팍스? (기저귀 머리가 밖으로 온다)
당신은 어두운 후 사람을 걸려(기저귀 머리가 밖으로 온다)
폭력을 멈춰라! (기저귀 머리가 밖으로 온다)
누가 힘을 얻었지?죽은 자로부터 사람을 키울 수 있게?
어떤 사람들은 그것이 예수라고 말했고,그들은 그가 공손 한 공포라고 말했다
그러나 나는 혼란스러운 세계를 혼동시킬 의도는 아닙니다
마음은 원자,그래서 폭탄처럼,내가 너무 깊이 얻을 수없는 드롭하자,내가 깨어있는 동안 잠을 원인
꿈에서 와인을 만들었지만 포도로 다시 가져 오십시오
선생님,비유를 설명,그것은 간단합니다:
낙타는 바늘의 눈을 통해 이동하는 것이 쉽다
당신이 왕국을 입력 할 수있는 것보다,또는 전투
내가 잔인한 얻을 때 제목과 함께,멀리 걸어
감정은 상호이므로 신중한에 당신의 삶에 서명
망설이지 말고,다른 사람은 영적 때문이다.
6 백만 가지 방법이 있지만 4 가지를 선택할 수 있습니다
나는 여전히 사막에 엉덩이 하드 코어가 될 수 있기 때문에!
언제요? 당신의 주먹을 펌프 의미 확인
모세 사람들을 기억하십시오,이것은 출애굽기 입니다
이걸 멈추려 하지 마 포스는 창세기에서 왔어
주님께 용서를 구하십시오
드럼을 갖고 바보 같은 땅을 만들었어
베이스 드럼을 던지면?
전투는 못 죽여?. 느낌 조슈아
그래서 세인트 로렌스로 행진
3 월 내가 뒤를 맡을게,마치!
크라운 하이츠(기저귀 헤드가 나옵니다)
폭력을 중단하십시오(기저기 머리가 나옵니다)
침묵의 순간(기저귀 머리가 밖으로 온다)
죽은 사람들을 위해(기저귀 머리가 밖으로 온다)
공공의 적(기저귀 머리가 밖으로 온다)
번호 하나(기저귀 머리가 밖으로 온다)
프레드릭 더글라스(기저기 머리가 나온다)
해리엇 터 브먼(기저기 머리가 나오고 있습니다)?? (기저귀 머리가 밖으로 온다)
밥 말리(기저귀 머리가 밖으로 온다)
프라즈웰(기저귀 머리가 나오고 있습니다)
내 남자 칼리드(기저귀 머리가 나오고)
저항군 얘기하면 우린 기저귀 머리야
운율,꼬임,머리띠 및 공포
창조의 어머니,창의성의 전형,그래
그리고 당신의 머리를 기저귀 유지