Fun Lovin' Criminals — Southside 가사 및 번역
이 페이지에는 Fun Lovin' Criminals의 노래 "Southside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a night with no lights
They found a young girl’s body
Jigged and beaten and they made it a priority
But the boys in blue couldn’t solve the case
Because the girl that hit the curb didn’t have no face
They found her on Delancy Street, Christmas Eve
No suspect sought, much to my relief
And I said wash your face little girl, for real
Pretend you came back with that mass appeal
Now diamonds for your pearl, clicking and heels
Shaking that ass for extra value meals
And down that part of town, that frightens the masses
Filled with mean motherfuckers and noxious gases
Delancy I love you, I need you
You’re the only one for me
Delancy I love you, I need you
I miss you on the Southside of the street
They’re all bums girl, they’re all bums girl
They’re livin' in their fucked up places
I’m talking murder, I’m talking blackmail and jazz
And guys with burned up faces
Delancy I love you, I need you
You’re the only one for me
Delancy I love you I need you
Southside, Southside
Delancy I love you I need you
You’re the only one for me
Delancy I love you I need you
I miss you on the Southside of the street
You know that you’re the flower, baby I am Dr Pepper
I saw you on the street and it made me feel much better
I dragged him 'cross the ground to show him what he’d done
I seen an F' train coming, shining like the sun
Yeah I looked both ways before I pushed him in the track
I heard a scream, a crack and I never looked back
Delancy on my mind (repeat)
가사 번역
밤에는 빛이 없다
어린 소녀의 시체를 발견했어요
지그 구타 그들은 그것을 우선했다
그러나 파란 소년들은 사건을 해결할 수 없었다
커브를 친 여자는 얼굴이 없었으니까
그들은 델란시 거리,크리스마스 이브에 그녀를 발견했다
용의자는 나의 구호에 많은 것을 추구하지 않았다
그리고 네 얼굴을 씻으라고 했지
호소를 가지고 돌아온 척 해
이제 진주를위한 다이아몬드,클릭하고 발 뒤꿈치
여분의 가치 식사를 위해 그 엉덩이를 흔들어
그리고 그 도시 아래에는 대중을 두려워합니다
이 씨발놈들 가스처럼 가득 찼어
델란시 나는 당신을 사랑합니다,나는 당신이 필요합니다
너만이 내 편이야
델란시 나는 당신을 사랑합니다,나는 당신이 필요합니다
길거리 남쪽에서 보고 싶어요
다 부랑자,다 부랑자,다 부랑자
그들은 그들의 엿 같은 장소에서 살고 있습니다
살인,협박,재즈를 말하는 거예요
그리고 얼굴이 타는 남자들
델란시 나는 당신을 사랑합니다,나는 당신이 필요합니다
너만이 내 편이야
델란시 난 당신이 필요 사랑 해요
사우스 사이드,사우스 사이드
델란시 난 당신이 필요 사랑 해요
너만이 내 편이야
델란시 난 당신이 필요 사랑 해요
길거리 남쪽에서 보고 싶어요
네가 꽃인 거 알지 난 닥터 페퍼야
길거리에서 널 봤더니 기분이 좋아졌어
내가 그를 끌어내서 그가 한 짓을 보여줬어
태양처럼 빛나는 기차가 오는 걸 봤어요
그래,내가 그를 트랙에서 밀기 전에 두 가지 방법을 보았다
비명소리를 들었고,갈라진 틈도 못보고
내 마음에 지연(반복)