Fun People — Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Fun People의 노래 "Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miel!
Yo lo se, no es tan fácil
Señorita! no estás preparada,
no tienés el dinero
no estás sana para tenr un bebe
Honey, vos no querías abortar,
pero no tenías opción!
Te ciudaste, pero eso no funcionó
eso no hizo su trabajo
Mujercita vos no sos una mala mujer
por haber quedado embarazada
y haber pensado en abortar,
vos no sos la culpable vos no tenías opción!
Si tuvieran en cuenta nuestros reclamos
las cosas serían muy distinas
Lo sabías? Lo sabes?
Miel no llores… Pelea!
Anticonceptivos para no abortar,
aborto legal para no morir.
가사 번역
양고기!
나도 알아,그렇게 쉬운 일이 아니야
아가씨! 넌 준비가 안됐어,
돈 없어
아기를 갖는 건 건강하지 않아요
낙태하기 싫었잖아,
하지만 넌 선택의 여지가 없었어!
겁먹으셨지만 잘 안 풀렸네요
그게 그 일을 한 게 아니야
작은 여자 당신은 나쁜 여자가 아니에요
임신에 대한
그리고 낙태에 대해 생각,
넌 범인이 아니야 선택의 여지가 없었다고!
당신이 우리의 주장을 고려할 경우
상황이 매우 다를 것입니다
당신은 알고 계십니까? 그거 알아?
여보 울지 마.. 싸움!
피임약 중단하지 않음,
법적 낙태 때문에 죽지 않아