Funeral For A Friend — Storytelling Pt2 가사 및 번역
이 페이지에는 Funeral For A Friend의 노래 "Storytelling Pt2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say, it’s not going to work out
Why do you have to tell me now?
Is there a difference
in anything you’ve said and done?
Or is it just the way we’ve been pretending?
I’m leaving, I’m leaving
Do me a favour don’t even think of me now
Just when you thought this was over
It had only just begun
Just when you thought this was over,
It’d only just begun
I’m not going to let this tear me apart
She’s not my only reason
«He's not my only reason», she said
You’re a weakness to me You should have sent me a note or wrote me a letter
I’m leaving, I’m leaving
Do me a favour don’t even think of me now
Just when you thought this was over
It had only just begun
Just when you thought this was over,
It’d only just begun
I wish it was how we planned
Everything will work out
I wish it was how we planned
Everything will work out
You said I hated you,
If only that were true
You should have said that we’d be happy now
You said I hated you,
If only that were true
You should have said that we’d be happy now
I should have said that we’d be happy now
I should have said that we’d be happy now
I wish it was how we planned
I should have said that we’d be happy now
I wish it was how we planned
I should have said that we’d be happy now
I wish it was…
가사 번역
당신은 그것을 밖으로 작동하지 않을 말
왜 지금 나한테 말해야 해?
이 차이가 있습니까
당신이 말한 것과 한 일에?
아니면 그냥 우리가 연기했던 방식인가요?
난 떠날거야,난 떠날거야
지금 날 생각조차 하지 말아줘
이 일이 끝났다고 생각했을 때
그것은 단지 시작했다
이 일이 끝났다고 생각했을 때,
그것은 단지 시작했다
이 일이 날 갈라놓을 순 없어
내 유일한 이유가 아니야
"그는 나의 유일한 이유가 아니다"고 그녀는 말했다
당신은 나에게 약점이있어 당신은 나에게 메모를 보내거나 나에게 편지를 썼다
난 떠날거야,난 떠날거야
지금 날 생각조차 하지 말아줘
이 일이 끝났다고 생각했을 때
그것은 단지 시작했다
이 일이 끝났다고 생각했을 때,
그것은 단지 시작했다
나는 그것이 우리가 계획 방법 이었으면 좋겠다
모든 것이 해결 될 것입니다
나는 그것이 우리가 계획 방법 이었으면 좋겠다
모든 것이 해결 될 것입니다
싫다고 했잖아,
그게 사실이라면
당신은 우리가 지금 행복 할 것이라고 말했어야했습니다
싫다고 했잖아,
그게 사실이라면
당신은 우리가 지금 행복 할 것이라고 말했어야했습니다
나는 우리가 지금 행복 할 것이라고 말했어야했다
나는 우리가 지금 행복 할 것이라고 말했어야했다
나는 그것이 우리가 계획 방법 이었으면 좋겠다
나는 우리가 지금 행복 할 것이라고 말했어야했다
나는 그것이 우리가 계획 방법 이었으면 좋겠다
나는 우리가 지금 행복 할 것이라고 말했어야했다
나는 그것이 있었으면 좋겠다…