Funeral For A Friend — Streetcar 가사 및 번역
이 페이지에는 Funeral For A Friend의 노래 "Streetcar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And there’s the rub, we can talk for a while
But I have sweet nothings to say
You don’t want me anyway, you don’t want me anyway
So why, why should I stay?
So goodbye to you and your life
Your new best friends, your confidence
And I’ll be here when you get home
Sitting halfway, away from nowhere
Praying for our lips to touch
Holding myself for a second
Just to catch you smile on this line
So goodbye to you and your life (two months, eight weeks)
Your new best friends, your confidence (turn my hours into days)
And I’ll be here when you get home (when you get home)
So goodbye to you and your life (two months, eight weeks)
Your new best friends, your confidence (turn my hours into days)
And I’ll be here when you get home, when you get home
I can’t feel the same about you anymore
Is it just like you said it would be (it's never easy),
I can’t feel this way about you anymore
Is it just like you said it would be (it's never easy),
I can’t feel the same
I can’t feel this way,
I can’t feel the same about you anymore (it's never easy)
About you anymore (it's never easy)
No, I can’t feel this way
I can’t feel the same about you anymore (it's never easy)
About you anymore (it's never easy)
About you anymore
가사 번역
그리고 문지름이있다,우리는 잠시 동안 이야기 할 수 있습니다
그러나 나는 말할 달콤한 속삭임이있다
넌 날 원하지 않잖아 어차피 날 원하지 않잖아
왜,왜 내가 있어야하지?
그래서 당신과 당신의 삶에 작별
당신의 새로운 가장 친한 친구,자신감
네가 집에 오면 난 여기 있을게
멀리 아무데도,중간 앉아
우리의 입술을 만질 수 있도록 기도합니다.
두 번째 자신을 잡고
그냥 당신이 라인에 미소를 잡으려고
당신과 당신의 생활(2 달,8 주)에 따라서 안녕)
당신의 새로운 가장 친한 친구,자신감(일 내 시간을 켜)
당신이 집에 갈 때(당신이 집에 갈 때)
당신과 당신의 생활(2 달,8 주)에 따라서 안녕)
당신의 새로운 가장 친한 친구,자신감(일 내 시간을 켜)
네가 집에 오면 난 여기 있을게
난 더이상 너에 대해 같은 느낌이 들지 않아.
그것은 당신이 그것이 될 것이라고 말한 것처럼(결코 쉬운 일이 아닙니다),
더 이상 네 기분이 안 좋아
그것은 당신이 그것이 될 것이라고 말한 것처럼(결코 쉬운 일이 아닙니다),
나는 같은 느낌이 없습니다
이렇게 느껴지지가 않아,
나는 당신에 대해 더 이상 같은 느낌이 없습니다(그것은 결코 쉽지 않습니다)
당신에 관하여 더 이상(결코 쉽지 않습니다)
아니,이렇게 느껴지지 않아
나는 당신에 대해 더 이상 같은 느낌이 없습니다(그것은 결코 쉽지 않습니다)
당신에 관하여 더 이상(결코 쉽지 않습니다)
당신에 대해 더 이상