Funeral Fornication — The Weeping Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Funeral Fornication의 노래 "The Weeping Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dare I dream
Of a sun shackled to slumber’s chain
When the seeds of midnight
Sprout a blind rampage of misery
Cutting into my soul
And placing a penance therein
Would the wound heal over
With moss or lican
A symbiote scar of what has come before
Dare I remember
Many moons of autumn rupture
Despair would grow as grains will
In welcome for the coming reap (er)
Strong enough my arms once were
To hold a century’s worth of nooses
Throttled tongues spake unanswered prayers
As a harvest moon hung above
An ever watchful eye
Lifeless and sullen, spirited away
My core is empty, dry and rotten
I’m dying in the lea
I’ve laid down armor
I’ve cast away my sword
My kingdom lies in eternal ruin
Though I swore to defend
가사 번역
나는 꿈을 감히
수잠의 사슬에 묶인 태양 가운데
자정의 씨앗이
새싹 불행의 맹인 미쳐
내 영혼을 잘라
그리고 거기에 속죄를 배치
상처는 치유될까?
모스 또는 리칸 포함
전에 온 것의 공생적 흉터
감히 나는 기억한다
가을 파열의 많은 달
곡물로 절망이 성장할 것입니다
다가오는 수확(어)에 오신 것을 환영합니다)
내 팔을 충분히 강한 한 번이었다
올가미의 세기 가치를 개최
혀를 조절하여 대답없는 기도를 들어라.
수확 달 위에 걸려있다
적 감시 눈
생명과 활력,힘찬 거리
내 코어는 비어 있고 건조하고 썩은
난 레이아에서 죽어가고 있어
난 갑옷을 깔았어.
난 칼을 버렸어
내 왕국은 영원한 파멸에 있습니다
비록 내가 변호하기로 맹세했지만