Funeral Mist — Blessed Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Funeral Mist의 노래 "Blessed Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cursed shall be the fruit of thy
body, and cursed shall be the
fruit of thy land, Cursed shalt
thou be when thou comest in,
and cursed shalt thou be when
thou goest out.
And thou shall grope at noon-
day, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not
prosper in thy ways: and thou
shalt be only oppressed and
spoiled evermore, and no man
shall save thee.
The stranger that is within
thee shall get up above thee
very high; and thou shalt come
down very low, he shalt be the
head, and thou shalt be the tail.
And thy heaven that is over
thy head shall be brass, and
the earth that is under thee
shall be iron. The LORD
shall make the rain of thy land
powder and dust: from heaven
shall it come down upon thee,
until thou be destroyed.
The LORD shall make the
pestilence cleave unto thee,
until he have consumed thee
from off the land, whither thou
goest to possess it. The
LORD shall smite thee with
a consumption, and with a fever, and with an inflammation,
and with an extreme burning,
and with the sword, and with
blasting, and with mildew;
and they shall pursue thee
until thou perish, because
thou wouldest not obey
the voice of the LORD thy God.
가사 번역
저주받은 자의 열매가 될 것이다
그리고 저주받은 몸은
네 땅의 열매,저주받은 말라
당신이 올 때,
그리고 저주받을 때에 너는 말라
당신이 밖으로 이동합니다.
정오에 더듬어주리라-
날,장님이 어둠 속에서 모색함으로,너는 말라
네 방식으로 번영하라.
다만 억압 될 말라
버릇없고,사람
너를 구하리라
그 안에 있는 이방인
네 위에 올라가서
아주 높이;너는 올 것이다
아주 낮은 아래로,그는 될 말라
머리,너는 꼬리가 될 말라.
그리고 네 천국은 끝났도다
네 머리는 황동이고
네 밑에 있는 땅
철이 될 것이다. 주
네 땅의 비를 내리리라
분말과 먼지:천국에서
그것은 당신에게 내려 올 것인가,
네가 파괴될 때까지
주님은
전염병이 네게 가르치,
그가 너를 소비할 때까지
땅 떨어져서
그걸 가지러 가자. 는
주께서 너를
소비,그리고 발열,그리고 염증,
그리고 극단적 인 연소,
그리고 칼,와
,그리고 곰팡이로 폭파;
그리고 그들은 너를 추구 할 것이다
네가 멸망할 때까지
너는 복종하지 않을 것이다.
주 네 하나님의 목소리.