Funeral Mist — White Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Funeral Mist의 노래 "White Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Numbered, weighed, and found
wanting…
A white stone and a new na-
me, at peace with the lord and
freed from blame, all debts re-
mitted, thy sould washed
clean, O glorious splen-
dours of the rebirth.
…But that stone is a lump of coal, for thou hadst a whore’s
forehead, thou refusedst to be ashamed.
A white stone and a new
name, restoring the years
that the locust have eaten, again
clean enough to speak his name,
oh happy vantage of a kneeling knee
…But that name is a ghost
unseen, for thou hadst a whore’s
forehead, thou refusedst to be ashamed. Mene, Mene, Tekel,
Upharsin… thou refusedst
to be ashamed.
Numbered, weighed, and found
wanting…
A white stone and a new na-
me, thy lamp removed from the
altar of shame, but that name
is a ghost unseen, for thou
hadst a whore’s forehead, thou
refusedst to be ashamed.
가사 번역
번호,무게,발견
원하는…
흰색 돌 한 새로운 나-
나,주님과 평화롭게
비난에서 해방해,모든 빚 재-
움푹 들어가게 해 주옵소서
깨끗한,오 영광스러운 스플렌-
부활의 가루.
...하지만 그 돌은 석탄 덩어리예요
이마,네가 부끄러워 하는구나
흰색 돌 한 새로운
년 복원 이름
메뚜기가 다시 먹었다
그의 이름을 말할 수있을만큼 깨끗한,
아 행복 무릎 무릎의 유리한
...하지만 그 이름은 유령입니다
보이지 않는,당신은 창녀를 했어
이마,네가 부끄러워 하는구나 메네,메네,테켈,
격변...
부끄러워 할 수 있습니다.
번호,무게,발견
원하는…
흰색 돌 한 새로운 나-
나,네 램프에서 제거
수치의 제단,하지만 그 이름
당신을 위해,보이지 않는 유령이다
창녀의 이마,너
부끄러워 할 반박.