Funeral Party — Car Wars 가사 및 번역
이 페이지에는 Funeral Party의 노래 "Car Wars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We fell out of progress a long long time ago
Forget what makes us different and then they’ll take it slow
Finally we could catch up the things
That we lost when the Edison’s passed away
And go back to the places that we were kids
From the real world and just stay
So get up so get out well come on
As we fall into ourselves
The future is still ours so hold on
Cause we’ll take it from the shelves
Let’s discover a time and place where we gave it all we know
I won’t hate you if you’re not around
But I’ll hate it when you go
Cause it’s you and I that could save ourselves
And it’s you and I alone
And no one could ever escape themselves
Cause I know when you feel at home
So get up so get out well come on
As we fall into ourselves
The future is still ours so hold on
Cause we’ll take it from the shelves
가사 번역
우리는 오래 전에 진전이 떨어졌다
우리를 다르게 만드는 것을 잊어 버리면 그들은 그것을 천천히 취할 것입니다
마침내 우리는 것들을 따라 잡을 수 있습니다
에디슨이 돌아가셨을 때 우린 졌다고
그리고 우리가 어렸을 장소로 돌아가
현실 세계에서 그냥 머물
그러니 일어나서 잘 나가
우리가 우리자신으로 떨어질 때
미래는 여전히 우리 것입니다.
선반에서 가져가야 하니까
이제 우리가 알고있는 모든 것을 준 시간과 장소를 발견 할 수 있습니다
당신이 주변에 없다면 나는 당신을 미워하지 않을 것입니다
하지만 난 당신이 갈 때 그것을 싫어합니다
우리 둘 다 스스로 목숨을 구할 수 있으니까
그리고 너와 나 혼자야
그리고 아무도 자신을 벗어날 수 없었다
당신이 집에서 느낄 때 나는 알고 있기 때문에
그러니 일어나서 잘 나가
우리가 우리자신으로 떨어질 때
미래는 여전히 우리 것입니다.
선반에서 가져가야 하니까