Funkadelic — Biological Speculation 가사 및 번역
이 페이지에는 Funkadelic의 노래 "Biological Speculation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re just a biological speculation
Sittin' here, vibratin'
And we don’t know
What we’re vibratin' about
And the animal instinct in me Makes me wanna defend me It makes me want to live when it’s time to die
Y’all see my point?
I don’t mean to come
On strong but I am concerned
I believe in God
Though I know that law and order must prevail
Oh, if and when the laws of man
Is not just, equal and fair
Then the laws of nature will come and do her thing
Oh, she does not think
She just rectifies
She comes and balances the book
Y’all see my point?
Y’all see my point?
We’re just a biological speculation
Sittin' here, vibratin'
And we don’t know
What we’re vibratin' about
And the animal instinct in me It makes me wanna defend me It makes me want to live
When it’s time to die
Y’all see my point?
(Y'all see my point?)
Some of you, you might not be aware
That some of us don’t eat
Some of you don’t, you don’t even care
Oh, if and when the system
Creates hunger and hate
Then the laws of nature
Will come and do her thing
Oh, yes, oh She does not think
She works by instinct
Survival is her thing
Do y’all see my point?
Y’all see my point?
가사 번역
우리는 단지 생물학적 추측 일뿐입니다
여기 앉아,비브라틴
그리고 우리는 모른다
우리가 진동하는 것
그리고 내 안의 동물 본능은 날 변호하고 싶어 해 죽을 때가 되면 살고 싶어
내 말이 맞나?
오려던 건 아닌데
강한에 하지만 난 걱정
나는 하나님을 믿는다
법과 질서가 우선이라는 걸 알지만
아,만약 때 사람의 법칙
그냥 평등하고 공정한 것은 아닙니다
그런 다음 자연의 법칙이 와서 그녀의 일을 할 것입니다
아,그녀는 생각하지 않습니다
그냥 정류기예요
그녀는 와서 책을 균형
내 말이 맞나?
내 말이 맞나?
우리는 단지 생물학적 추측 일뿐입니다
여기 앉아,비브라틴
그리고 우리는 모른다
우리가 진동하는 것
그리고 내 안의 동물 본능은 날 지켜주고 싶어
죽을 때가 되면
내 말이 맞나?
(당신은 내 점을 볼 수 있습니까?)
당신 중 일부는,당신은 인식하지 못할 수 있습니다
우리 중 일부는 먹지 않는다는거
어떤 사람들은 신경도 안쓰고
아,만약 때 시스템
굶주림과 증오를 창조한다
그런 다음 자연의 법칙
와서 그녀의 일을 할 것입니다
아,그래,오 그녀는 생각하지 않습니다
그녀는 본능에 의해 작동
생존은 그녀의 것입니다
내 말이 맞나?
내 말이 맞나?