Funkadelic — Cosmic Slop 가사 및 번역
이 페이지에는 Funkadelic의 노래 "Cosmic Slop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahhh, ahh-ah-ahhhhh, hear my mother call
Ahhh, ahh-ah-ahhhhh, hear my mother call
I was one of five born to my mother
An older sister and three young brothers
We’ve seen it hard, we’ve seen it kind of rough
But always with a smile, she was sure to try to hide
The fact from us that life was really tough
I can hear my mother call
I can hear my mother call (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Late at night I hear her call
Oh lord, lord I hear her call
She said, «Father, father it’s for the kids (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Any and every thing I did.
Please, please don’t judge me too strong.
Lord knows I meant no wrong.
Lord knows I meant no wrong.»
Then the devil sang
«Would you like to dance with me? (Ooh-ahh-ooh)
We’re doin' the cosmic slop.» (Ooh-ahh-ooh)
She was well known through the ghetto
Tricks would come and then they’d go The neighbors would talk and call her Jezebel
But always with a smile, she was sure to try to hide
The fact from us that she was catching hell, hey!
Hear my mother call
I can hear my mother call (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Late at night I hear her call
Oh lord, lord I hear her call
She says, «Father, father it’s for the kids (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Any and every thing I did.
Please, please don’t judge me too strong.
Lord knows I meant no wrong.
Lord knows I meant no wrong.»
Lord!
(Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Hear my mother call
(Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Hear my mother call
She says, «Father, father it’s for the kids (ooh-ah-ooh)
Any and every thing I did. (ooh-ah-ooh)
Please, please don’t judge me too strong.
Hear my mother call (ooh-ah-ooh)
Hear my mother call (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
I can hear my mother call (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Heyyyyyyy! Heyyyy!
Mother!
I can hear my mother call (ooh-ah-ooh)
I can hear my mother call (ooh-ah-ooh)
Mother, mother
Late at night
Late at night
Calling me Mother
I can hear my I can hear my mother calling me Late at night I hear my mother
Late at night I hear my mother
Heyyyyyyy!
Heyyyyyy-ayyy!
가사 번역
아,아-아쉽을 듣고,어머니 통화
아,아-아쉽을 듣고,어머니 통화
나는 다섯 중 하나 내 어머니에 태어난
한 여동생과 세 어린 형제
우리는 그것을 열심히 보았고,우리는 그것을 일종의 거친 보았다
하지만 항상 미소,그녀는 숨기려고 확신했다
우리에게서 그 삶은 정말 힘들었다
엄마 전화도 들리고
나는 어머니 전화를들을 수 있습니다(아-아-아-아)
늦은 밤에 나는 그녀의 전화를 듣고
오 주님,주님 나는 그녀의 전화를 듣고
그녀는 말했다,"아버지,아버지 그것은 아이들을위한(아-아-아-아-아-아)
내가 한 모든 일들.
제발 날 너무 강하게 판단하지 마
주님은 내가 잘못 의미하지 알고있다.
주님은 내가 잘못 의미하지 알고있다.»
그리고 악마가 노래
"나랑 춤출래? (우-아-우)
우리는 우주 슬롭을'가고있어."(우-아-우)
그녀는 게토를 통해 잘 알려져 있었다
트릭이 오면 이웃들이 와서 제제벨이라고 부르곤 했어요
하지만 항상 미소,그녀는 숨기려고 확신했다
그녀가 지옥을 잡는 것을 우리에게서 사실,이봐!
내 어머니 전화 듣기
나는 어머니 전화를들을 수 있습니다(아-아-아-아)
늦은 밤에 나는 그녀의 전화를 듣고
오 주님,주님 나는 그녀의 전화를 듣고
그녀는 말한다,"아버지,아버지 그것은 아이들을위한(아-아-아-아-아)
내가 한 모든 일들.
제발 날 너무 강하게 판단하지 마
주님은 내가 잘못 의미하지 알고있다.
주님은 내가 잘못 의미하지 알고있다.»
주님!
(아-아-아-아)
내 어머니 전화 듣기
(아-아-아-아)
내 어머니 전화 듣기
그녀는 말한다,"아버지,아버지 그것은 아이들을 위해입니다(우-아-우)
내가 한 모든 일들. (우-아-우)
제발 날 너무 강하게 판단하지 마
어머니 전화(우-아-우)
어머니 전화 듣기(아-아-아-아)
나는 어머니 전화를들을 수 있습니다(아-아-아-아)
헤일리야! 헤이이!
어머니!
나는 어머니 전화를들을 수 있습니다(우-아-우)
나는 어머니 전화를들을 수 있습니다(우-아-우)
어머니,어머니
늦은 밤에
늦은 밤에
엄마라고 부르세요
나는 나의 엄마가 밤에 늦게 전화하는 것을들을 수있다 나는 나의 어머니를 듣는다.
늦은 밤에 나는 나의 어머니를 듣고
헤일리야!
헤일리야!