Funkadelic — Fish, Chips and Sweat 가사 및 번역
이 페이지에는 Funkadelic의 노래 "Fish, Chips and Sweat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
2:05 in the morning
All the joints have just closed
We pick up a bag of fish and chips
And we headed for this place called home
hey hey hey, we’re in the mood
Now it’s just a matter of time now
Hey hey hey, and that’s a groove
My imagination is something else
It’s like looking through a crystal ball
Now what i see is good to me
As we climb the stairs and walk down the hall
ooh my baby tried to kiss me we’ve got no time to lose
Dig that’s a groove
Sweat was pumping off of my face
Fish and chips were all over the place
You should’ve seen my baby move
Hey hey hey we got us a groove
Sweat was pumping off of my face
Fish and chips all over the place
You should’ve seen my baby move
Hey hey hey we’ve found that groove
Sweat was pumping off of my face
One more time
Chips all over the place
You should’ve seen my baby move
Hey hey hey we got that groove
가사 번역
아침 2 시 5 분
모든 관절이 방금 닫혔어요
피쉬 앤 칩스 한 봉지를 들고
그리고 우리는 집이라는 이 곳으로 향했다
이봐,이봐,우리는 기분이야
이제 그것은 단지 시간 문제입니다
헤이 헤이,그리고 홈입니다
내 상상력은 다른 것입니다
그것은 수정 공을 통해 보는 것과 같습니다
이제 내가 보는 것은 나에게 좋다
우리가 계단을 올라 복도 아래로 걸을 때
우리 아기가 나한테 키스하려고 했어 잃을 시간 없어
그 홈을 파고
내 얼굴에 땀을 펌핑하고 있었다.
피쉬 앤 칩이 온 동네에 있었어
내 아기 움직이는 거 봤어야 했어
이봐 이봐 이봐 우리는 우리에게 홈을 얻었다
내 얼굴에 땀을 펌핑하고 있었다.
사방에 피쉬 앤 칩
내 아기 움직이는 거 봤어야 했어
이봐 이봐 이봐 우리는 홈을 발견했습니다
내 얼굴에 땀을 펌핑하고 있었다.
한 번 더
모든 장소에 칩
내 아기 움직이는 거 봤어야 했어
이봐 이봐 이봐 우리는 그 홈을 얻었다