Funkadelic — The Electric Spanking Of War Babies - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Funkadelic의 노래 "The Electric Spanking Of War Babies - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You probably won’t believe this, but, uh
I, at the early age of seventeen
Was adopted by aliens hahahah (hahahaha)
Was adopted by aliens hahahah (hahahaha, oh god)
That’s right, I said aliens (ahh)
They have long since programmed me
To return with this message
When you learn to dance
You won’t forget it
Ooh, if you learn to dance
You won’t forget it
When you learn to dance
You won’t forget it
You can walk a mile in my shoes
But you can’t dance a step in my feet
You stand a chance
You can dance, ooh-ooh
It’s shocking to find (sock it to the circuit)
That your mind (sock it to the circuit)
And your behind (sock it to the circuit)
Gets a spanking in time
Sock it to the circuit
Dead it in addition???
We compute a perfect funk
You can walk a mile in my shoes
But you can’t dance a step in my feet
It’s a bummer to find
That your mind
And your behind
Gets exploded in time
The electric spanking of war babies (x4)
Oh it’s shocking to find
That your mind
And your behind (electric)
Will get a spanking in due time (spanking of war babies)
You’ve seen the bomb (electric)
Vietnam (spanking of)
LSD (war babies)
You’ve seen the?
You’ve seen DNA
Watch them go to the moon
Live on TV
Sock it to the circuit
We compute a perfect funk
Digital???
We compute a perfect funk
You can dance, ooh-ooh
It’s shocking to find
That your mind
Like your behind
Gets a spanking in time (spanking in time)
Sock it to the circuit
You’ve seen the bomb
Vietnam
LSD
You’ve seen the?
You’ve seen DNA
Watch them go to the moon
Live on TV
Electric spanking of war babies
Sock it to the circuit
Dead it in addition???
We compute a perfect funk
Electric spanking of war babies (x3)
We compute a funky funk
We compute a perfect funk
Electric spanking of war babies (x7)
가사 번역
아마 못 믿겠지만
나는 열일곱 살 초반에
외계인 하하하(하하하)에 의해 채택되었다)
외계인 하하하(하하하,오 하나님)에 의해 채택되었다)
그건 바로,나는 외계인(아)
그들은 오래 전부터 저를 프로그램했습니다
이 메시지를 반환하려면
춤을 배울 때
당신은 그것을 잊지 않을 것입니다
오,춤추는 법을 배우면
당신은 그것을 잊지 않을 것입니다
춤을 배울 때
당신은 그것을 잊지 않을 것입니다
당신은 내 신발에서 마일을 걸을 수 있습니다
하지만 내 발 밟으면 안 돼
당신은 기회를 서
춤출 수 있어,우-우
그것은(회로에 양말)찾을 충격적이다)
당신의 마음(회로에 양말)
그리고 당신의 뒤에(회로에 양말)
을 얻 때리기 에 시간
회로에 양말
또한 죽은 그것???
우리는 완벽한 펑크 계산
당신은 내 신발에서 마일을 걸을 수 있습니다
하지만 내 발 밟으면 안 돼
그것은 찾을 안됐다
당신의 마음
그리고 당신의 뒤에
시간에 폭발 도착
전쟁 아기의 전기 때리는(x4)
오,그것은 찾을 충격적이다
당신의 마음
그리고 당신의 뒤에(전기)
때문에 시간에 때리는 얻을 것이다(전쟁 아기의 때리기)
당신은 폭탄을 본 적이(전기)
베트남(때리는)
소녀시대(전쟁 아기)
본 적 있어요?
당신은 DNA 를 본 적이
그들이 달에 가 시계
TV 에 라이브
회로에 양말
우리는 완벽한 펑크 계산
디지털???
우리는 완벽한 펑크 계산
춤출 수 있어,우-우
그것은 찾을 충격적이다
당신의 마음
당신 뒤에
을 얻 a 때리기 에 시간(때리 에)
회로에 양말
당신은 폭탄을 보았다
베트남
LSD
본 적 있어요?
당신은 DNA 를 본 적이
그들이 달에 가 시계
TV 에 라이브
전쟁 아기의 전기 때리는
회로에 양말
또한 죽은 그것???
우리는 완벽한 펑크 계산
전쟁 아기의 전기 때리기(x3)
우리는 펑키 펑크를 계산
우리는 완벽한 펑크 계산
전쟁 아기의 전기 때리기(x7)