Funky — Se Nota En Tus Ojos 가사 및 번역
이 페이지에는 Funky의 노래 "Se Nota En Tus Ojos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se nota en tus ojos
se nota en tu mirada
que no es lo que tu dices
que no te pasa nada
lo dice tu silencio
lo sabe tu almohada
que llevas cicatrices
que deben ser sanadas
Por fuera todo sonrrie
por dentro siente que se muere
que no hay quien su vida desvie
la verdad es que la vida le duele
Ya no sufras mas
solo mira el cielo
recibe el consuelo
recibe la paz
Ya no sufras mas
solo mira el cielo
parate del suelo
y vamos por mas
Has pintado un paraiso de alegria
motivado por el miedo
pero el sol no se tapa con un dedo
Tu mascara demuestra simpatia
pero que ironia
que tu mente y sentimiento es un enrredo
tiene sonrrisa falsa y la marea a punto de tirar la balsa
y es porque la mirada no la alza
tu dices que estas chillin y de felicidad siempre presume
cuando adentro hay algo que a ti te consume
pero aquel que es perfecto conoce tus defectos
su luz hara visible lo incorrecto
y aquello que es impuro que se refugiaba en un lugar oscuro
la verdad lo sanara te lo aseguro
Por fuera todo sonrrie
por dentro siente que se muere
que no hay quien su vida desvie
la verdad es que la vida le duele
Ya no sufras mas
solo mira el cielo
recibe el consuelo
recibe la paz
Ya no sufras mas
solo mira el cielo
parate del suelo
y vamos por mas
Oye! ese complejo cada vez que te miras al espejo
por que lo mantienes cerca y no de lejos
yo se lo que es sentirse inseguro y perplejo
pero mire al cielo recibí el consejo y mi paz festejo
ya no hay camuflaje me deje de aguaje
cambie el traje y por ende mi lenguaje
con fe mi equipaje decidí seguir a Dios en este viaje
sin pereza con valor y con coraje!
quitare la careta que por mas que sea tu faceta
tu no puedes tapar tu vida incompleta
vives a tu antojo
tu antifaz esta bien flojo no finjas alegría porque…
Se nota en tus ojos
se nota en tu mirada
que no es lo que tu dices
que no te pasa nada
lo dice tu silencio
lo sabe tu almohada
que llevas cicatriices
que deben ser sanadas
Por fuera todo sonrrie
por dentro siente que se muere
que no hay quien su vida desvie
la verdad es que la vida le duele
Ya no sufras mas
solo mira el cielo
recibe el consuelo
recibe la paz
Ya no sufras mas
solo mira el cielo
parate del suelo
y vamos por mas
가사 번역
당신은 당신의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
그것은 당신의 눈에서 볼 수 있습니다
그건 당신이 말하는 게 아니에요
아무 일도 일어나지 않는다고
당신의 침묵은 그렇게 말한다
당신의 베개는 알고 있습니다.
상처 입은 거
치유됐나 보군
밖에 모든 미소
내부,그는 죽어가는 것 같은 느낌이 든다.
그 삶을 벗어나는 사람은 아무도 없다는 것을
진실은,생활은 아프다 입니다.
더 이상 고통받지 마라.
그냥 하늘을 봐
안락을 받으십시오
평화를 받기
더 이상 고통받지 마라.
그냥 하늘을 봐
바닥에 서
그리고 우리는 더 많은 것을 위해 간다
당신은 기쁨의 낙원을 그렸습니다
공포에 의해 동기 부여
하지만 태양은 손가락으로 덮지 않아
당신의 마스카라는 동정심을 보여줍니다
그러나 아이러니 무엇
당신의 마음 및 감각은 엉킴 이다
그는 가짜 미소를 지으며 뗏목을 던질 조류를 가지고 있습니다
그리고 그것은 모양이 그것을 들이지 않기 때문입니다
당신은 당신이'쉬고 있고 행복은 항상 자랑 말한다
그 안에 뭔가가 있으면 당신을 소비합니다
그러나 그는 완벽한 당신의 결함을 알고
당신의 빛은 틀린 것을 눈에 보일 것입니다
어두운 곳에서 피난처를 가져간 부정한 존재
진실은 당신을 치유 할 것이다 나는 당신을 확신합니다
밖에 모든 미소
내부,그는 죽어가는 것 같은 느낌이 든다.
그 삶을 벗어나는 사람은 아무도 없다는 것을
진실은,생활은 아프다 입니다.
더 이상 고통받지 마라.
그냥 하늘을 봐
안락을 받으십시오
평화를 받기
더 이상 고통받지 마라.
그냥 하늘을 봐
바닥에 서
그리고 우리는 더 많은 것을 위해 간다
이봐! 그 복잡한 당신이 거울을 볼 때마다
가까이 있지도 않고
불안하고 난처한 기분이 어떤지 알아
그러나 천국을 봐 나는 내가 축하 변호사와 내 평화를 받았다
더 이상 위장 나에게 물을하자
나는 양복을 바꿨고 그러므로 나의 언어
믿음으로 내 수하물 나는이 여행에 하나님을 따라하기로 결정
용기와 용기로 게으름 없이!
네 얼굴이 어떻든 그리미스를 제거할게
당신은 당신의 불완전한 삶을 커버 할 수 없습니다
당신은 원하는대로 살고
당신의 마스크는 아주 느슨한 척 하지 않는 기쁨 때문에…
당신은 당신의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
그것은 당신의 눈에서 볼 수 있습니다
그건 당신이 말하는 게 아니에요
아무 일도 일어나지 않는다고
당신의 침묵은 그렇게 말한다
당신의 베개는 알고 있습니다.
상처 입은 거
치유됐나 보군
밖에 모든 미소
내부,그는 죽어가는 것 같은 느낌이 든다.
그 삶을 벗어나는 사람은 아무도 없다는 것을
진실은,생활은 아프다 입니다.
더 이상 고통받지 마라.
그냥 하늘을 봐
안락을 받으십시오
평화를 받기
더 이상 고통받지 마라.
그냥 하늘을 봐
바닥에 서
그리고 우리는 더 많은 것을 위해 간다