Furor Gallico — Nemàin's Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Furor Gallico의 노래 "Nemàin's Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mist is rising in the early morning
the three goddesses of the underworld
screaming upon us surrounded by brothers
clung to my bagpipe
pride 's the only way to fight fear.
I am blowing drones breathing the bagpipe,
under my arm I called it breath of wisdom,
silence is broken and the shaking ground,
marching through the sound of infinity.
Blinded by poisons fury, is her action,
Nemain is rising in the sky.
Crying out loud her inhuman satisfaction
soaring over through dead bodies
I’m howling a dark anthem
bringing brothers to a clash
I’m bringing glory to my clan.
Restless, I’m blinded in oblivion,
twisted visions of an astral combination,
for my thirst of blood, is insatiable,
for the world as we know it is scattering.
I am blowing drones breathing the bagpipe,
under my arm I called it breath of wisdom,
silence is broken and the shaking ground,
marching through the sound of infinity.
Measuring the courage of whoever is dying,
my immortal soul feels the bites of the incoming winter,
as my eyes were the mirrors of the elder gods,
now reflecting impalpable desperation.
Blinded by poisons fury, is her action,
Neman is rising in the sky.
가사 번역
안개가 아침 일찍 일어납니다
지하 세계의 세 여신
형제들에게 둘러싸여있는 우리에게 비명 지르는 것
내 백파이프에 집착
프라이드는 두려움과 싸울 유일한 방법이야
나는 백파이프 호흡 드론을 불고,
내 팔 아래에서 나는 그것을 지혜의 숨결이라고 불렀다,
침묵이 깨진 및 흔들리는 땅,
무한대의 소리를 통해 행진.
독살 분노에 눈이 멀어 그녀의 행동입니다,
네마인이 하늘에서 올라갑니다.
그녀의 비인간적 인 만족을 큰 소리로 울고
죽은 몸을 통해 급증
찬미가 울부짖고 있어
형제를 충돌에 데려
나는 내 일족에 영광을 가져오고 있습니다.
불안,나는 망각에 눈이 멀다,
아스트랄 조합의 트위스트 비전,
나의 갈증을 위해,만족할 줄 모르는,
세상이 흩어지고 있다는 걸 알듯이
나는 백파이프 호흡 드론을 불고,
내 팔 아래에서 나는 그것을 지혜의 숨결이라고 불렀다,
침묵이 깨진 및 흔들리는 땅,
무한대의 소리를 통해 행진.
죽어가는 사람의 용기를 측정해,
내 불멸의 영혼은 들어오는 겨울의 물린 느낌,
내 눈은 장로신들의 거울처럼,
자,뻔뻔한 절망을 반영하는군
독살 분노에 눈이 멀어 그녀의 행동입니다,
네먼이 하늘에서 올라오고 있어