Further Seems Forever — Just Until Sundown 가사 및 번역
이 페이지에는 Further Seems Forever의 노래 "Just Until Sundown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spent too many hours holding up walls
standing in corners and clenching my jaw
watching you watching the ones that I wanted to be.
Blaming this all on the moment
blaming this all on my views
blaming the mood of the music
blaming it all on you.
All on you and me.
Just because you said what you wanted
doesn’t make it right.
Just because the moment was heated
doesn’t mean that I wanted to fight.
And even though I saw your anger
even though I saw your face
the words that you cited were chosen
not fate, not spoken in haste.
Well just for the moment, just one more time
just one more second and we’ll be just fine
this could be just, just in case it’s the last time.
This could be the last time.
Just until sundown, just one more day
I could hold you.
Just until sundown, just one more day
I would hold you without you pushing me away.
All on you and me.
가사 번역
벽을 들고 너무 많은 시간을 보냈다
구석에 서서 내 턱을 움켜 쥐고
내가 원하던 것들을 보고 있는 당신을 보면서
이 모든 것을 순간에 비난하십시오
내 견해에서이 모든 비난
음악의 기분 비난
네 탓이라고
너와 나 모두 말이야
그냥 당신이 원하는 것을 말했기 때문에
제대로 되진 않아
순간 가열 그냥 때문에
내가 싸우고 싶다는 뜻은 아니야
그리고 내가 너의 분노를 보았더라도
네 얼굴을 봤다고 해도
당신이 언급 한 단어는 선택되었다
운명이 아니라 급히 말하는 것이 아닙니다.
그럼 그냥 잠시,한 번 더
조금만 더 참으면 괜찮아질 거야
이게 마지막일 경우를 대비해서
이번이 마지막이 될 수 있습니다.
해질녘까지 하루만 더
널 안아줄 수 있어
해질녘까지 하루만 더
네가 날 밀어내지 않고 널 붙잡아둘 거야
너와 나 모두 말이야